"TUBE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 管子 | [ guǎn zi ] | tube / tuyau |   | |||
| 管 | [  guǎn ] | diriger / gérer / s'occuper de / assurer / fournir / faire obéir qqn / faire sentir son autorité à qqn / tube / tuyau / conduit | | ||||
| 热门歌曲 | [ rè mén gē qǔ ] | chanson populaire / tube | | ||||
| 筒子 | [ tǒng zi ] | tube / cylindre | | ||||
| 管状 | [ guǎn zhuàng ] | tubulaire / tube | | ||||
| 筒 | [ tǒng ] | tube / tuyau | | ||||
| 筩 | [ tǒng ] | tube / cylindre | | ||||
| 筒身 | [ tǒng shēn ] | corps du tube / tube | | ||||
| 条筒 | [ tiáo tǒng ] | tube / cylindre | | ||||
Résultats approximatifs | 支气管 | [ zhī qì guǎn ] | tube bronchique / bronche | | |||
| 胃肠道 | [ wèi cháng dào ] | tube digestif | | ||||
| 热缩管 | [ rè suō guǎn ] | tube thermorétractable | | ||||
| 钢管 | [ gāng guǎn ] | tube d'acier | | ||||
| 软管 | [ ruǎn guǎn ] | tuyau / tube flexible | | ||||
| 竹筒 | [ zhú tǒng ] | tube de bambou / tuyau de bambou | | ||||
| 试管 | [ shì guǎn ] | tube à essai / éprouvette | | ||||
| 套管 | [ tào guǎn ] | gaine / tube de tige / traversée | | ||||
| 显像管 | [ xiǎn xiàng guǎn ] | tube cathodique | | ||||
| 荧光灯 | [ yíng guāng dēng ] | Tube fluorescent | | ||||
| 套筒 | [ tào tǒng ] | manchon / un tube pour emballer | | ||||
| 电子管 | [ diàn zǐ guǎn ] | tube électronique | | ||||
| 真空管 | [ zhēn kōng guǎn ] | Tube électronique | | ||||
| 玻璃管 | [ bō li guǎn ] | tube de verre | | ||||
| 弯管 | [ wān guǎn ] | tube courbé / tuyau cintré | | ||||
| 铝管 | [ lǚ guǎn ] | tube en aluminium | | ||||
| 金属管 | [ jīn shǔ guǎn ] | tube métallique | | ||||
| 管窥 | [ guǎn kuī ] | regarder quelque chose à travers un tube en bambou / avoir une vue restreinte | | ||||
| 筒灯 | [ tǒng dēng ] | tube fluorescent / lumière fluorescente | | ||||
| 阴极射线管 | [ yīn jí shè xiàn guǎn ] | tube cathodique | | ||||
| 机筒 | [ jī tǒng ] | tube de machine / cylindre de machine | | ||||
| 管中窥豹 | [ guǎn zhōng kuī bào ] | (expr. idiom.) voir un léopard à travers un tube étroit / (fig.) rater l'essentiel / ne pas voir l'ensemble du tableau | | ||||
| 毛条筒 | [ máo tiáo tǒng ] | tube en poils / tube de fourrure | | ||||
| 卷取筒管 | [ juǎn qǔ tǒng guǎn ] | tube enrouleur / rouleau de tube | | ||||
| 接受管 | [ jiē shòu guǎn ] | accepter le tube / recevoir le tube | | ||||
| 真空采血试管 | tube de prélèvement sanguin sous vide / tube collecteur sous vide / tube à prélèvement | | |||||
| 选通硅增强靶摄像管 | tube intensificateur vidicon au silicium et à grilles / tube intensificateur vidicon silicium à grille | | |||||
| 铁通 | [ tiě tōng ] | tube en fer (arme) | | ||||
| 筛管 | [ shāi guǎn ] | tube criblé | | ||||
| 筒状 | [ tǒng zhuàng ] | tubulaire / en forme de tube | | ||||
| 计数管 | [ jì shù guǎn ] | tube compteur | | ||||
| 气动管 | [ qì dòng guǎn ] | tube pneumatique | | ||||
| 霜条 | [ shuāng tiáo ] | glaçon / tube de bambou / sucette glacée | | ||||
| 萤光灯 | [ yíng guāng dēng ] | Tube fluorescent | | ||||
| 棉条筒 | [ miàn tiáo tǒng ] | tube de coton | | ||||
| 试管内 | [ shì guǎn nèi ] | dans le tube à essai | | ||||
| 鱿鱼管 | [ yóu yú guǎn ] | tubes de calmar / tube de seiche | | ||||
| 传声管 | [ chuán shēng guǎn ] | tuyau de transmission / tube acoustique | | ||||
| 辉光灯 | [ huī guāng dēng ] | lampe fluorescente / tube fluorescent | | ||||
| 神经管 | [ shén jīng guǎn ] | Tube neural (embryologie) | | ||||
| 散束 | [ sàn shù ] | disperser un paquet (d'élection dans un tube vide) / déboucher | | ||||
| 绝缘管 | [ jué yuán guǎn ] | tube isolant / tuyau isolant | | ||||
| 袖筒儿 | [ xiù tǒng r ] | manchette / tube de manche | | ||||
| X射线管 | [ x shè xiàn guǎn ] | Tube à rayons X | | ||||
| 高压管 | [ gāo yā guǎn ] | tube de haute pression | | ||||
| 共鸣管 | [ gòng míng guǎn ] | tube de résonance | | ||||
| 摄象管 | [ shè xiàng guǎn ] | tube analyseur | | ||||
| 天顶筒 | [ tiān dǐng tǒng ] | tube de plafond | | ||||
| 荧光管 | [ yíng guāng guǎn ] | tube fluorescent | | ||||
| 萤光管 | [ yíng guāng guǎn ] | Tube fluorescent | | ||||
| 硬纸管 | [ yìng zhǐ guǎn ] | tube en carton | | ||||
| 摘纱管 | [ zhāi shā guǎn ] | tige de fil / tube de fil | | ||||
| U型池 | [ u xíng chí ] | (sports) rampe verticale / demi-tube | | ||||
| 气体放电管 | [ qì tǐ fàng diàn guǎn ] | tube à gaz | | ||||
| 侦毒管 | [ zhēn dú guǎn ] | tube détecteur | | ||||
| 枪筒 | [ qiāng tǒng ] | canon d'une arme / tube d'une arme | | ||||
| 马氏管 | [ mǎ shì guǎn ] | Tube de Malpighi | | ||||
| 内筒 | [ nèi tǒng ] | tube intérieur / cylindre intérieur | | ||||
| 取样管 | [ qǔ yàng guǎn ] | tube de prélèvement | | ||||
| 挤制管 | [ jǐ zhì guǎn ] | tube extrudé | | ||||
| 水管面 | [ shuǐ guǎn miàn ] | pâtes en forme de tube (penne, rigatoni, ziti ...) / macaronis | | ||||
| 鉄管 | [ tiě guǎn ] | tube en métal / tuyau en fer | | ||||
| 采气管 | tube-échantillon de (du) collecteur de vapeurs | | |||||
| 导弹发射管 | [ dǎo dàn fā shè guǎn ] | tube de lancement de missile | | ||||
| 速调管 | [ sù tiáo guǎn ] | Klystron (tube électronique utilisé pour produire des ondes radios à haute fréquence) | | ||||
| 光管 | [ guāng guǎn ] | Tube fluorescent | | ||||
| 氖管 | [ nǎi guǎn ] | tube néon | | ||||
| 锆管 | [ gào guǎn ] | tube de zirconium | | ||||
| 采样管 | tube de prélèvement | | |||||
| 陶式导弹 | système de missile filoguidé à poursuite optique lancé par tube / missile TOW | | |||||
| 电子射线管 | [ diàn zǐ shè xiàn guǎn ] | tube à rayons cathodiques | | ||||
| 紫外线灯管 | [ zǐ wài xiàn dēng guǎn ] | lampe fluorescente UV / tube UV | | ||||
| 卷筒纸芯 | [ juǎn tǒng zhǐ xìn ] | tube de papier toilette / noyau de rouleau de papier | | ||||
| 低音大号 | [ dī yīn dà hào ] | tube basse / euphonium | | ||||
| 火山筒 | [ huǒ shān tǒng ] | tube volcanique / tunnel de lave | | ||||
| 内套筒 | [ nèi tào tǒng ] | manchon intérieur / tube intérieur | | ||||
| 霓虹灯管 | [ ní hóng dēng guǎn ] | tube néon | | ||||
| 硬纸筒 | [ yìng zhǐ tǒng ] | tube en carton / rouleau en carton | | ||||
| 扩口管终端 | [ kuò kǒu guǎn zhōng duān ] | terminal de tube à embouchure élargie | | ||||
| 回血 | [ huí xuè ] | (médecine) (du sang) refluer dans le tube IV / (jeux vidéo) restaurer des points de santé / (fig.) récupérer (dans une certaine mesure) | | ||||
| 消化管 | [ xiāo huà guǎn ] | tube digestif / intestin | | ||||
| 外套筒 | [ wài tào tǒng ] | manchon / tube extérieur | | ||||
| 小筒花 | [ xiǎo tǒng huā ] | petite fleur en tube | | ||||
| 映像管 | [ yìng xiàng guǎn ] | tube cathodique | | ||||
| 行波管 | [ xíng bō guǎn ] | Tube à ondes progressives | | ||||
| 引燃管 | [ yǐn rán guǎn ] | tube d'allumage | | ||||
| 洲际导弹发射管 | [ zhōu jì dǎo dàn fā shè guǎn ] | tube de lancement de missile intercontinental | | ||||
| 直管 | [ zhí guǎn ] | tuyau droit / tube droit | | ||||
| 计算管 | [ jì suàn guǎn ] | tube compteur | | ||||
| 光电倍增管 | [ guāng diàn bèi zēng guǎn ] | tube photomultiplicateur | | ||||
| 中压管 | [ zhōng yā guǎn ] | tube à pression moyenne / tuyau à pression moyenne (plongée) | | ||||
| IC扁平管座 | [ i c biǎn píng guǎn zuò ] | Support de tube plat IC | | ||||
| 吸入管 | [ xī rù guǎn ] | tube d'aspiration | | ||||
| 游泳圈 | [ yóu yǒng quān ] | bouée de natation / tube de natation / (fig.) (fam.) bourrelet | | ||||
| CRT阴极射线管曝光机 | [ c r t yīn jí shè xiàn guǎn pù guāng jī ] | Machine d'exposition à tube cathodique CRT | | ||||
| 筒子米糕 | [ tǒng zǐ mǐ gāo ] | pouding de tube de riz, une portion individuelle de riz gluant surmontée d'une sauce et garnie (plat taïwanais, préparé à l'origine en remplissant des tubes en bambou de riz et en les cuisant à la vapeur) | | ||||
| 汞蒸汽放电管 | [ gǒng zhēng qì fàng diàn guǎn ] | tube à décharge de vapeur de mercure | | ||||
| 竹筒倒豆子 | [ zhú tǒng dǎo dòu zi ] | verser des haricots d'un tube en bambou / se confesser / faire amende honorable | | ||||
| 竹筒倒豆子 | [ zhú tǒng dào dòu zi ] | verser des haricots d'un tube en bambou / (fig.) se confier / faire amende honorable | | ||||
| 影像增强管 | [ yǐng xiàng zēng qiǎng guǎn ] | tube intensificateur d'image | | ||||
| 催泪瓦斯发射管 | tube lanceur de grenades lacrymogènes | | |||||
| 浅管井 | puits tubulaire peu profond / puits tubé peu profond | | |||||
| 竹筒稻香扎肉 | [ zhú tǒng dào xiāng zhá ròu ] | Riz parfumé dans un tube de bambou avec de la viande enroulée | | ||||
| 涡流管 | tube vortex | | |||||
| 冷阴极触发管 | tube éclateur à cathode froide (prop.) | | |||||
| 转筒端帽 | bouchon de tube de rotor / bouchon d'extrémité | | |||||
| 反应堆测压管 | tube de force pour réacteur | | |||||
| 管发射、光学跟踪、有线制导导弹 | système de missile filoguidé à poursuite optique lancé par tube / missile TOW | | |||||
