Traduction de NOUILLES en chinois
面条
miàn tiáo
面
miàn
face /
surface /
aspect /
farine /
nouilles / (classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
挂面
guà miàn
面体
miàn tǐ
面条儿
miàn tiáo r
Résultats approximatifs
下面
xià miàn
bouillir les nouilles
泡面
pào miàn
nouilles instantanées
光面
guāng miàn
nouilles simples dans du bouillon / surface réfléchissante
大盘
dà pán
(plat pimenté et mijoté, mélangeant morceaux de poulet, de pommes de terre et de nouilles)
方便面
fāng biàn miàn
nouilles instantanées
拉面
lā miàn
泡面
pāo miàn
nouilles instantanées
过桥
guò qiáo
franchir un pont / sauce servie à côté des nouilles chinoises / relation sexuelle entre un garçon et deux filles
牛肉面
niú ròu miàn
soupe de nouilles au boeuf
米线
mǐ xiàn
nouilles à base de farine de riz / Mixian (sorte de nouilles)
炒面
chǎo miàn
nouilles sautées
米面
mǐ miàn
riz et nouilles / farine de riz / nouilles de farine de riz
炸酱面
zhá jiàng miàn
nouilles sautées à la sauce de soja
凉面
liáng miàn
nouilles froides
热干面
rè gān miàn
nouilles sèches réchauffées
面汤
miàn tāng
soupe de nouilles
刀削面
dāo xiāo miàn
nouilles préparées ou découpées en bandes (spécialité du Shanxi)
河粉
hé fěn
nouilles de riz en larges bandes
速食面
sù shí miàn
nouilles instantanées
寿面
shòu miàn
nouilles d'anniversaire (pour la longévité)
乌冬
wū dōng
udon (nouilles japonaises)
阳春面
yáng chūn miàn
nouilles préparées sans assaisonnement
干面
gān miàn
nouilles sèches
烩面
huì miàn
nouilles braisées
面档
miàn dàng
sorte de nouilles
面类
miàn lèi
plats de nouilles
饵丝
ěr sī
(sorte de nouilles de farine de riz de la province du Yunnan)
馓子
sǎn zi
gâteau de nouilles frites
拌面
bàn miàn
nouilles à la sauce de soja
杯面
bēi miàn
gobelet de nouilles instantanées
抻面
chēn miàn
faire des nouilles en tirant la pâte
打卤面
dǎ lǔ miàn
nouilles à la sauce épaisse
肉丝面
ròu sī miàn
nouilles au porc
肉汤面
ròu tāng miàn
nouilles en soupe de viande
担仔面
dàn zǎi miàn
nouilles Danzai (Taïwan)
公仔面
gōng zǎi miàn
nouilles instantanées
快熟面
kuài shú miàn
nouilles instantanées
生力面
shēng lì miàn
nouilles instantanées (arch.)
乌冬面
wū dōng miàn
nouilles udon
莜面
yóu miàn
nouilles de farine d'avoine
牛肉炒面
niú ròu chǎo miàn
nouilles sautées au boeuf
地瓜面
dì guā miàn
nouilles de patate douce ou igname
担担面
dàn dàn miàn
nouilles dan dan
炒米粉
chǎo mǐ fěn
nouilles de riz sautées
江米面
jiāng mǐ mian
nouilles Jiangmi
丁丁炒面
dīng dīng chǎo miàn
nouilles frites hachées
