"拿" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
拿
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
合 + 手
Méthodes d'entrée
Pinyin
na2
Kanji /
Cangjie ORQ
人口手 Sijiao
8050.2
Wubi
WGKR
CNS 11643
1-5555
Encodages (hexa)
Unicode
U+62FF
GB2312
C4C3
BIG5
AEB3
HSK
Niveau
3
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 拿 | [  ná ] | prendre / tenir / capturer / saisir |   | ||||
Entrées commençant par 拿 | |||||||
| 拿出 | [ ná chū ] | emporter / fournir / mettre en avant | | ||||
| 拿到 | [ ná dào ] | obtenir | | ||||
| 拿起 | [ ná qǐ ] | ramasser | | ||||
| 拿来 | [ ná lái ] | apporter | | ||||
| 拿下 | [ ná xià ] | arrêter / capturer / saisir / gagner (un jeu, etc.) | | ||||
| 拿走 | [ ná zǒu ] | enlever / emporter | | ||||
| 拿着 | [ ná zhe ] | tenir (dans les mains) | | ||||
| 拿手 | [ ná shǒu ] | être fort en / exceller en / fort / ruse | | ||||
| 拿掉 | [ ná diào ] | enlever / supprimer | | ||||
| 拿捏 | [ ná niē ] | saisir / faussement timide | | ||||
| 拿人 | [ ná rén ] | rendre les choses difficiles / causer des difficultés / exercer une influence / attirer | | ||||
| 拿大 | [ ná dà ] | suffisant / arrogant / haut et puissant / se prendre pour plus qu'on n'est | | ||||
| 拿获 | [ ná huò ] | capturer / saisir / appréhender | | ||||
| 拿骚 | [ ná sāo ] | Nassau | | ||||
| 拿答 | Nadab | | |||||
| 拿地 | saisir le terrain / acquérir des terres | | |||||
| 拿办 | [ ná bàn ] | arrêter (un criminel) pour le transférer en justice | | ||||
| 拿捕 | [ ná bǔ ] | détenir / appréhender | | ||||
| 拿顶 | [ ná dǐng ] | faire le poirier | | ||||
| 拿度 | [ ná dù ] | Rafael Nadal | | ||||
| 拿杜 | [ ná dù ] | Naldo | | ||||
| 拿笃 | [ ná dǔ ] | Lahad Datu | | ||||
| 拿鹤 | [ ná hè ] | Nahor | | ||||
| 拿华 | [ ná huá ] | Associação Naval 1º de Maio | | ||||
| 拿乔 | [ ná qiáo ] | prétentieux | | ||||
| 拿权 | [ ná quán ] | garder le pouvoir / dans le siège du conducteur | | ||||
| 拿顺 | [ ná shùn ] | Nachschon | | ||||
| 拿索 | [ ná suǒ ] | Nassau (Tw) | | ||||
| 拿铁 | [ ná tiě ] | latte / latté | | ||||
| 拿毅 | [ ná yì ] | Nayir | | ||||
| 拿出来 | [ ná chū lai ] | faire sortir | |
| 拿破仑 | [ ná pò lún ] | Napoléon / Napoléon Bonaparte | |
| 拿不定 | [ ná bu dìng ] | être incertain | |
| 拿主意 | [ ná zhǔ yi ] | prendre une décision | |
| 拿不准 | [ ná bù zhǔn ] | dans le doute / douter de / incapable de décider / indécis | |
| 拿手菜 | [ ná shǒu cài ] | spécialité | |
| 拿撒勒 | [ ná sǎ lè ] | Nazareth | |
| 拿破崙 | Napoléon | | |
| 拿骚县 | Comté de Nassau (Floride) | | |
| 拿不动 | [ ná bu dòng ] | être incapable d'exercer | |
| 拿布果 | [ ná bù guǒ ] | Nabucco (opéra) | |
| 拿出手 | [ ná chū shǒu ] | pas présentable | |
| 拿大顶 | [ ná dà dǐng ] | faire le poirier | |
| 拿但业 | [ ná dàn yè ] | Barthélemy | |
| 拿俄米 | [ ná é mǐ ] | Naomi / Naomie | |
| 拿架子 | [ ná jià zi ] | prendre des airs / cabotiner | |
| 拿米站 | [ ná mǐ zhàn ] | Namur (métro de Montréal) | |
| 拿那克 | [ ná nà kè ] | Guru Nanak | |
| 拿破里 | [ ná pò lǐ ] | Napoli | |
| 拿铁斯 | [ ná tiě sī ] | Matthew Le Tissier | |
Entrées contenant 拿 | ||||
| 桑拿 | [ sāng ná ] | sauna | | |
| 捉拿 | [ zhuō ná ] | attraper un criminel | | |
| 推拿 | [ tuī ná ] | Tui Na (forme de thérapie manuelle chinoise) | | |
| 缉拿 | [ jī ná ] | arrêter / saisir | | |
| 大拿 | [ dà ná ] | (famil.) homme au pouvoir / chef / autorité / expert | | |
| 约拿 | [ yuē ná ] | Jonas | | |
| 捕拿 | [ bǔ ná ] | arrêter / capturer / attraper | | |
| 丹拿 | [ dān ná ] | Daimler Motor Company | | |
| 哈拿 | [ hā ná ] | Hannah | | |
| 拘拿 | [ jū ná ] | arrêter | | |
| 奇拿 | [ qí ná ] | Kira | | |
| 山拿 | [ shān ná ] | XANA | | |
| 手拿 | [ shǒu ná ] | tenir dans sa main | | |
| 吞拿 | [ tūn ná ] | thon | | |
| 稳拿 | [ wěn ná ] | gain sûr | | |
| 耶拿 | [ yē ná ] | Léna | | |
| 加拿大 | [ jiā ná dà ] | Canada | |
| 巴拿马 | [ bā ná mǎ ] | Panama | |
| 桑拿浴 | [ sāng ná yù ] | sauna | |
| 蒙大拿 | [ méng dà ná ] | Montana | |
| 墨西拿 | [ mò xī ná ] | Messine (Sicile) | |
| 赫勒拿 | Helena | | |
| 士麦拿 | Smyrna | | |
| 那可拿 | Narconon | | |
| 云拿保 | Gerald Vanenburg | | |
| 阿芒拿 | [ ā máng ná ] | ammonal (emprunt) | |
| 巴拿巴 | [ bā ná bā ] | Barnabé | |
| 巴拿芬 | [ bā ná fēn ] | paraffine | |
| 波拿巴 | [ bō ná bā ] | Bonaparte / Napoléon Bonaparte | |
| 多拿滋 | [ duō ná zī ] | beignet (anglicisme) | |
