recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 拿 en français

拿
Trad. 拿
Radical
Bushou 手
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
合 + 手
Méthodes d'entrée
Pinyin na2
Kanji /
Cangjie
 ORQ
人口手
Sijiao 8050.2
Wubi WGKR
CNS 11643 1-5555
Encodages (hexa)
Unicode U+62FF
GB2312 C4C3
BIG5 AEB3
HSK
Niveau 3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
拿
拿
ná
prendre / tenir / capturer / saisir
sens syn.

Entrées commençant par 拿

拿出
ná chū
emporter / fournir / mettre en avant
sens syn.
拿到
ná dào
obtenir
sens syn.
拿起
ná qǐ
ramasser
sens
拿来
ná lái
apporter
sens
拿下
ná xià
arrêter / capturer / saisir / gagner (un jeu, etc.)
sens syn.
拿走
ná zǒu
enlever / emporter
sens syn.
拿着
ná zhe
tenir (dans les mains)
sens
拿手
ná shǒu
être fort en / exceller en / fort / ruse
sens syn.
拿掉
ná diào
enlever / supprimer
sens
拿捏
ná niē
saisir / faussement timide
sens
拿人
ná rén
rendre les choses difficiles / causer des difficultés / exercer une influence / attirer
sens syn.
拿大
ná dà
suffisant / arrogant / haut et puissant / se prendre pour plus qu'on n'est
sens
拿获
ná huò
capturer / saisir / appréhender
sens syn.
拿骚
ná sāo
Nassau
sens
拿答
Nadab
sens
拿地
saisir le terrain / acquérir des terres
sens
拿办
ná bàn
arrêter (un criminel) pour le transférer en justice
sens
拿捕
ná bǔ
détenir / appréhender
sens
拿顶
ná dǐng
faire le poirier
sens
拿度
ná dù
Rafael Nadal
sens
拿杜
ná dù
Naldo
sens
拿笃
ná dǔ
Lahad Datu
sens
拿鹤
ná hè
Nahor
sens
拿华
ná huá
Associação Naval 1º de Maio
sens
拿乔
ná qiáo
prétentieux
sens
拿权
ná quán
garder le pouvoir / dans le siège du conducteur
sens syn.
拿顺
ná shùn
Nachschon
sens
拿索
ná suǒ
Nassau (Tw)
sens
拿铁
ná tiě
latte / latté
sens
拿毅
ná yì
Nayir
sens
» plus
拿出来
ná chū lai
faire sortir
sens
拿破仑
ná pò lún
Napoléon / Napoléon Bonaparte
sens
拿不定
ná bu dìng
être incertain
sens
拿主意
ná zhǔ yi
prendre une décision
sens syn.
拿不准
ná bù zhǔn
dans le doute / douter de / incapable de décider / indécis
sens
拿手菜
ná shǒu cài
spécialité
sens
拿撒勒
ná sǎ lè
Nazareth
sens
拿破崙
Napoléon
sens
拿骚县
Comté de Nassau (Floride)
sens
拿不动
ná bu dòng
être incapable d'exercer
sens
拿布果
ná bù guǒ
Nabucco (opéra)
sens
拿出手
ná chū shǒu
pas présentable
sens
拿大顶
ná dà dǐng
faire le poirier
sens syn.
拿但业
ná dàn yè
Barthélemy
sens
拿俄米
ná é mǐ
Naomi / Naomie
sens
拿架子
ná jià zi
prendre des airs / cabotiner
sens syn.
拿米站
ná mǐ zhàn
Namur (métro de Montréal)
sens
拿那克
ná nà kè
Guru Nanak
sens
拿破里
ná pò lǐ
Napoli
sens
拿铁斯
ná tiě sī
Matthew Le Tissier
sens

Entrées contenant 拿

桑拿
sāng ná
sauna
sens
捉拿
zhuō ná
attraper un criminel
sens syn.
推拿
tuī ná
Tui Na (forme de thérapie manuelle chinoise)
sens
缉拿
jī ná
arrêter / saisir
sens syn.
大拿
dà ná
(famil.) homme au pouvoir / chef / autorité / expert
sens
约拿
yuē ná
Jonas
sens
捕拿
bǔ ná
arrêter / capturer / attraper
sens syn.
丹拿
dān ná
Daimler Motor Company
sens
哈拿
hā ná
Hannah
sens
拘拿
jū ná
arrêter
sens
奇拿
qí ná
Kira
sens
山拿
shān ná
XANA
sens
吞拿
tūn ná
thon
sens
稳拿
wěn ná
gain sûr
sens
耶拿
yē ná
Léna
sens
» plus
加拿大
jiā ná dà
Canada
sens
巴拿马
bā ná mǎ
Panama
sens
桑拿浴
sāng ná yù
sauna
sens
蒙大拿
méng dà ná
Montana
sens
墨西拿
mò xī ná
Messine (Sicile)
sens
赫勒拿
Helena
sens
士麦拿
Smyrna
sens
那可拿
Narconon
sens
云拿保
Gerald Vanenburg
sens
阿芒拿
ā máng ná
ammonal (emprunt)
sens
巴拿巴
bā ná bā
Barnabé
sens
巴拿芬
bā ná fēn
paraffine
sens
波拿巴
bō ná bā
Bonaparte / Napoléon Bonaparte
sens
多拿滋
duō ná zī
beignet (anglicisme)
sens
伐楼拿
fá lóu ná
Varuna (dieu indou du ciel)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.