"折" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
折
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
扌 + 斤
Méthodes d'entrée
Pinyin
she2
Kanji /
Cangjie QHML
手竹一中 Sijiao
5202.1
Wubi
RRH
CNS 11643
1-4A4B
Encodages (hexa)
Unicode
U+6298
GB2312
D5DB
BIG5
A7E9
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 折 | |||||||
| 折 | [  shé ] | pliement / pliage / plissage |   | ||||
| 折 | [ zhé ] | briser / plier / diminuer / séparer / déduire / escompter / (après un chiffre, indique une réduction) | | ||||
| 折 | [ zhē ] | retourner qch / tourner à l'envers | | ||||
Entrées commençant par 折 | |||||||
| 折扣 | [ zhé kòu ] | remise / ristourne / rabais / réduction / escompte / abattement | | ||||
| 折磨 | [ zhé mó ] | tourmenter | | ||||
| 折腾 | [ zhē teng ] | se tourner et se retourner / faire à plusieurs reprises / tourmenter / torturer | | ||||
| 折叠 | [ zhé dié ] | plier | | ||||
| 折断 | [ zhé duàn ] | rupture / rompre / fracasser / céder | | ||||
| 折射 | [ zhé shè ] | réfraction | | ||||
| 折旧 | [ zhé jiù ] | amortissement comptable | | ||||
| 折合 | [ zhé hé ] | convertir en | | ||||
| 折服 | [ zhé fú ] | convaincre / dompter / s'en convaincre / être renversé | | ||||
| 折算 | [ zhé suàn ] | convertir (entre les monnaies) | | ||||
| 折扇 | [ zhé shàn ] | éventail | | ||||
| 折回 | [ zhé huí ] | revenir en arrière / revenir sur ses pas | | ||||
| 折腰 | [ zhé yāo ] | faire des courbettes / courber l'échine / faire la révérence / s'incliner / se soumettre | | ||||
| 折衷 | [ zhé zhōng ] | faire des compromis / prendre la voie du milieu / compromis (n.m.) / éclectique | | ||||
| 折返 | [ zhé fǎn ] | faire demi-tour | | ||||
| 折中 | [ zhé zhōng ] | faire un compromis | | ||||
| 折子 | [ zhé zi ] | livre de comptes | | ||||
| 折桂 | [ zhé guì ] | gagner les lauriers / passer un examen impérial / gagner un championnat | | ||||
| 折纸 | [ zhé zhǐ ] | pliage de papier / origami | | ||||
| 折页 | [ zhé yè ] | pliage / pliure | | ||||
| 折枝 | [ zhé zhī ] | ramasser / cueillir | | ||||
| 折弯 | [ shé wān ] | faire un détour | | ||||
| 折线 | [ zhé xiàn ] | ligne brisée / ligne polygonale | | ||||
| 折光 | [ zhé guāng ] | réfraction | | ||||
| 折刀 | [ zhé dāo ] | couteau de poche / couteau pliant | | ||||
| 折痕 | [ zhé hén ] | plisser / plier | | ||||
| 折转 | [ zhé zhuǎn ] | revenir en arrière / faire demi-tour / revenir sur ses pas | | ||||
| 折寿 | [ zhé shòu ] | avoir une vie raccourcie / abréger ses jours | | ||||
| 折皱 | [ zhé zhòu ] | pli / ride / froncer | | ||||
| 折椅 | [ zhé yǐ ] | chaise pliante | | ||||
| 折半 | [ zhé bàn ] | réduire de cinquante pour cent / à moitié prix | | ||||
| 折本 | [ shé běn ] | perte / perdre de l'argent | | ||||
| 折秤 | [ shé chèng ] | différence de poids | | ||||
| 折耗 | [ shé hào ] | perte de biens / dommages aux biens / retrait | | ||||
| 折钱 | [ shé qián ] | perte / perdre de l'argent | | ||||
| 折笔 | [ zhé bǐ ] | (lit.) casser le pinceau / terme de calligraphie désignant un coup de pinceau qui souligne les angles | | ||||
| 折变 | [ zhé biàn ] | vendre | | ||||
| 折边 | [ zhé biān ] | (calligraphie) bordure repliée | | ||||
| 折尺 | [ zhé chǐ ] | mètre pliant | | ||||
| 折翅 | [ zhé chì ] | aile repliée | | ||||
| 折挫 | [ zhé cuò ] | faire échouer / inhiber / rendre les choses difficiles | | ||||
| 折抵 | [ zhé dǐ ] | compenser | | ||||
| 折兑 | [ zhé duì ] | changer or ou argent en argent | | ||||
| 折缝 | [ zhé féng ] | couture d'ourlet | | ||||
| 折角 | [ zhé jiǎo ] | plier le coin d'une page | | ||||
| 折箩 | [ zhē luó ] | plat composé de la nourriture laissée par un banquet | | ||||
| 折裙 | [ zhé qún ] | jupe plissée | | ||||
| 折入 | [ zhé rù ] | prendre une direction différente / voir ses revenus diminuer | | ||||
| 折杀 | [ zhé shā ] | ne pas mériter (une bonne chose) | | ||||
| 折煞 | [ zhé shā ] | ne pas mériter (une bonne chose) | | ||||
Entrées contenant 折 | |||||||
| 打折 | [ dǎ zhé ] | faire un rabais / vendre en solde | | ||||
| 挫折 | [ cuò zhé ] | revers / échec | | ||||
| 曲折 | [ qū zhé ] | en zigzag / sinueux / compliqué | | ||||
| 骨折 | [ gǔ zhé ] | fracture | | ||||
| 转折 | [ zhuǎn zhé ] | tournant | | ||||
| 存折 | [ cún zhé ] | carnet de banque | | ||||
| 夭折 | [ yāo zhé ] | mourir prématurément / prendre fin prématurément | | ||||
| 波折 | [ bō zhé ] | vicissitudes / péripétie | | ||||
| 周折 | [ zhōu zhé ] | détour / embarras / complication | | ||||
| 八折 | [ bā zhé ] | 20% de réduction | | ||||
| 九折 | [ jiǔ zhé ] | 10% de réduction | | ||||
| 奏折 | [ zòu zhé ] | mémorial pour l'empereur (plié en forme d'accordéon) | | ||||
| 对折 | [ duì zhé ] | vendre à -50% / plier en deux | | ||||
| 心折 | [ xīn zhé ] | convaincu / enchanté | | ||||
| 坡折 | rupture de pente | | |||||
| 横折 | [ héng zhé ] | (coup de caractère à angle droit commençant à l'horizontal) | | ||||
| 回折 | [ huí zhé ] | diffraction | | ||||
| 亏折 | [ kuī zhé ] | faire une perte en capital | | ||||
| 磨折 | [ mó zhé ] | torturer / tourmenter | | ||||
| 攀折 | [ pān zhé ] | arracher (des fleurs, des feuilles, des brindilles, etc.) d'un arbre ou d'un arbuste | | ||||
| 竖折 | [ shù zhé ] | (trait de caractère avec un angle vers la droite) | | ||||
| 弯折 | [ wān zhé ] | plier | | ||||
| 邮折 | [ yóu zhé ] | feuillet de timbres | | ||||
| 皱折 | [ zhòu zhé ] | pli / ondulation | | ||||
| 转折点 | [ zhuǎn zhé diǎn ] | tournant / point de rupture | |
| 打折扣 | [ dǎ zhé kòu ] | faire une réduction / faire un rabais / consentir une remise / vendre au rabais / reculer devant sa promesse | |
| 可折叠 | [ kě shé dié ] | pliable | |
| 挫折感 | [ cuò zhé gǎn ] | frustration | |
| 破折号 | [ pò zhé hào ] | tiret (signe) / (-) | |
| 双折射 | Biréfringence | |
