"SINUEUX" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 曲折 | [ qū zhé ] | en zigzag / sinueux / compliqué |   | |||
| 弯曲 | [ wān qū ] | courbé / tordu / sinueux / en zigzag | | ||||
| 崎岖 | [ qí qū ] | inégal / sinueux | | ||||
| 迂回 | [ yū huí ] | sinueux / en zigzag / déborder / faire un détour | | ||||
| 委曲 | [ wěi qū ] | sinueux / tous les détails d'une histoire / s'abaisser | | ||||
| 逶迤 | [ wēi yí ] | sinueux (route, rivière etc.) / courbe / incurvé / long / distant | | ||||
| 歪歪扭扭 | [ wāi wāi niǔ niǔ ] | sinueux / tordu / de guinguois | | ||||
| 宛转 | [ wǎn zhuǎn ] | doux / sinueux / élégant | | ||||
| 迂 | [  yū ] | sinueux / tortueux / détourné / pédant / ergoteur / pointilleux / tatillon | | ||||
| 纡 | [ yū ] | sinueux | | ||||
| 逦 | [ lǐ ] | sinueux / tortueux | | ||||
| 弯弯曲曲 | [ wān wān qū qū ] | courbé / sinueux / zigzagant | | ||||
| 汫𣸨 | [ jǐng yíng ] | sinueux / errant | | ||||
| 曲里拐弯 | [ qū lǐ guǎi wān ] | tortueux / sinueux | | ||||
| 迂曲 | [ yū qū ] | sinueux / tortueux / rond-point | | ||||
| 蟠曲 | [ pán qū ] | tordu / sinueux | | ||||
| 汫濙 | [ jǐng yíng ] | sinueux | | ||||
| 弯曲蜿蜒 | [ wān qū wān yán ] | courbé / sinueux | | ||||
| 蜿蜒曲折 | [ wān yán qū zhé ] | sinueux | | ||||
Résultats approximatifs | 回廊 | [ huí láng ] | cloitre / corridor long et sinueux | | |||
| 曲径 | [ qū jìng ] | sentier sinueux / chemin tortueux | | ||||
| 𡶴 | [ chǎn ] | chemin de montagne sinueux | | ||||
| 兔径 | [ tù jìng ] | terrier de lapin / chemin étroit et sinueux | | ||||
| 转变抹角 | [ zhuǎn biàn mò jiǎo ] | litt. (de route) sinueux et tournant (idiome) / parler de manière indirecte / équivoquer / tourner autour du pot | | ||||
| 左弯右拐 | [ zuǒ wān yòu guǎi ] | suivre un chemin sinueux | | ||||
| 千回百转 | [ qiān huí bǎi zhuǎn ] | mille détours / chemin sinueux | | ||||
| 蛇形飞行 | [ shé xíng fēi xíng ] | vol en serpent / vol sinueux | | ||||
| 蚰蜒路 | [ yóu yan lù ] | (lit.) le chemin du millepattes / (fig.) chemin étroit et sinueux | | ||||
| 走了曲折的路 | [ zǒu liǎo qǔ zhé de lù ] | a pris un chemin sinueux / a suivi une route tortueuse | | ||||
