recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de REVERS en chinois

cuò zhé
sens syn.
fǎn miàn
sens syn.
fān lǐng
col rabattu / revers
sens
bèi miàn
sens syn.
yī jīn
revers (d'un vêtement)
sens syn.
màn
rideau / revers (monnaie)
sens syn.
rèn
sens syn.
jīn
sens
shī fēng
trouble / dommage / revers / qui ne va pas
sens
bí qīng yǎn zhǒng
(expr. idiom.) oeil au beurre noir / blessure grave au visage / revers / défaite
sens

Résultats approximatifs

xiōng jīn
sein / coeur / revers de veste / aspiration / vision
sens syn.
luò mǎ
(lit.) tomber d'un cheval / (fig.) souffrir d'un revers / se planter
sens
zhuō jīn jiàn zhǒu
(expr. idiom.) laisser voir son coude en tirant le revers de sa veste / être dans la gêne / être assailli de difficultés et avoir de la peine à y faire face
sens syn.
fān chuán
chavirer / subir un revers ou la défaite
sens
bǎi zhé bù náo
(expr. idiom.) être inflexible / ne pas se laisser infléchir par les obstacles / Mille revers ne peuvent le faire reculer. / lutter avec une volonté inflexible
sens syn.
xiàng zhāng
badge / insigne / insigne de revers
sens
chóng zhěng qí gǔ
(expr. idiom.) rassembler drapeaux et tambours / remettre en ordre drapeaux et tambours / rallier ses forces après un revers / se regrouper pour reprendre la lutte / se préparer à reprendre la lutte
sens
jiā dào zhōng luò
(expr. idiom.) descendre dans le monde / souffrir un revers de fortune
sens
shuāng shǒu fǎn pāi
revers à deux mains
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.