"保" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
保
Radical
Bushou
人
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
亻 + 呆
Méthodes d'entrée
Pinyin
bao3
Kanji /
Cangjie ORD
人口木 Sijiao
2629.4
Wubi
WKSY
CNS 11643
1-4F71
Encodages (hexa)
Unicode
U+4FDD
GB2312
B1A3
BIG5
AB4F
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 保 | [  bǎo ] | défendre / protéger / préserver / entretenir / conserver / garantir / se porter garant de qqn / maintenir / garder / assurer |   | ||||
Entrées commençant par 保 | |||||||
| 保护 | [ bǎo hù ] | protéger / défendre / protection | | ||||
| 保证 | [ bǎo zhèng ] | s'engager à faire qch / garantir / assurer | | ||||
| 保持 | [ bǎo chí ] | garder / maintenir / préserver / conserver | | ||||
| 保密 | [ bǎo mì ] | garder le secret | | ||||
| 保险 | [ bǎo xiǎn ] | assurance | | ||||
| 保障 | [ bǎo zhàng ] | assurer / garantir | | ||||
| 保留 | [ bǎo liú ] | garder / conserver / retenir / réserver | | ||||
| 保存 | [ bǎo cún ] | conserver / préserver / sauvegarder (fichier, etc.) | | ||||
| 保健 | [ bǎo jiàn ] | sanitaire / protection de la santé / secteur de la santé | | ||||
| 保养 | [ bǎo yǎng ] | entretenir / entretien / conservation / conserver | | ||||
| 保安 | [ bǎo ān ] | assurer la sécurité publique / maintenir l'ordre | | ||||
| 保守 | [ bǎo shǒu ] | garder / tenir / conservateur | | ||||
| 保修 | [ bǎo xiū ] | garantie / assistance réparation | | ||||
| 保卫 | [ bǎo wèi ] | défendre / sauvegarder | | ||||
| 保管 | [ bǎo guǎn ] | conservation / conserver | | ||||
| 保姆 | [ bǎo mǔ ] | bonne (n.f.) / femme de ménage / nurse / nourrice / nounou / baby-sitter / babysitteur | | ||||
| 保湿 | [ bǎo shī ] | hydrater / hydratant | | ||||
| 保镖 | [ bǎo biāo ] | garde du corps | | ||||
| 保温 | [ bǎo wēn ] | maintenir à sa température / préservation de la chaleur / isolation | | ||||
| 保定 | [ bǎo dìng ] | Baoding (Hebei) | | ||||
| 保罗 | [ bǎo luó ] | Paul de Tarse | | ||||
| 保住 | [ bǎo zhù ] | préserver / sauver | | ||||
| 保全 | [ bǎo quán ] | préserver / conserver intact / maintenir | | ||||
| 保佑 | [ bǎo yòu ] | bénir | | ||||
| 保洁 | [ bǎo jié ] | installations sanitaires | | ||||
| 保鲜 | [ bǎo xiān ] | conserver au frais | | ||||
| 保暖 | [ bǎo nuǎn ] | rester au chaud / se protéger contre le froid | | ||||
| 保重 | [ bǎo zhòng ] | prendre soin de sa santé / se soigner | | ||||
| 保费 | [ bǎo fèi ] | prime d'assurance | | ||||
| 保值 | [ bǎo zhí ] | conserver / protéger la valeur (d'une monnaie, d'un actif, d'un bien...) | | ||||
| 保有 | [ bǎo yǒu ] | garder / conserver / contenir | | ||||
| 保单 | [ bǎo dān ] | bulletin de garantie / bon de garantie / police d'assurance | | ||||
| 保命 | [ bǎo mìng ] | sauver sa vie / survivre | | ||||
| 保驾 | [ bǎo jià ] | escorte de l'empereur | | ||||
| 保税 | [ bǎo shuì ] | duty free / franchise de droits / hors taxes | | ||||
| 保育 | [ bǎo yù ] | puériculture | | ||||
| 保送 | [ bǎo sòng ] | but-sur-balles / recommander | | ||||
| 保本 | [ bǎo běn ] | seuil de rentabilité | | ||||
| 保尔 | [ bǎo ěr ] | Paul | | ||||
| 保底 | [ bǎo dǐ ] | atteindre l'équilibre / garantir un minimum (salaires, etc.) | | ||||
| 保释 | [ bǎo shì ] | mise en liberté sous caution | | ||||
| 保母 | [ bǎo mǔ ] | nourrice | | ||||
| 保户 | [ bǎo hù ] | titulaire d'une police d'assurance | | ||||
| 保藏 | [ bǎo cáng ] | garder | | ||||
| 保研 | [ bǎo yán ] | recommander qn pour des études de troisième cycle / admettre pour des études de troisième cycle sans passer l'examen d'entrée | | ||||
| 保墒 | [ bǎo shāng ] | préservation de l'humidité du sol | | ||||
| 保苗 | [ bǎo miáo ] | protéger les jeunes pousses | | ||||
| 保拉 | [ bǎo lā ] | Paula | | ||||
| 保准 | [ bǎo zhǔn ] | garantir / fiable / à coup sûr | | ||||
| 保德 | [ bǎo dé ] | (xian de) Baode | | ||||
Entrées contenant 保 | |||||||
| 确保 | [ què bǎo ] | assurer / garantir | | ||||
| 环保 | [ huán bǎo ] | protection de l'environnement | | ||||
| 担保 | [ dān bǎo ] | garantir / fournir une caution / se porter garant / répondre de / donner l'aval à / mettre en gage | | ||||
| 屏保 | [ píng bǎo ] | Écran de veille | | ||||
| 投保 | [ tóu bǎo ] | souscrire une assurance / assurer | | ||||
| 医保 | [ yī bǎo ] | assurance maladie | | ||||
| 社保 | [ shè bǎo ] | Sécurité sociale | | ||||
| 质保 | [ zhì bǎo ] | assurance qualité (AQ) | | ||||
| 难保 | [ nán bǎo ] | il n'est pas certain / difficile à protéger | | ||||
| 低保 | [ dī bǎo ] | indemnité de subsistance / aide sociale | | ||||
| 联保 | [ lián bǎo ] | garantie conjointe | | ||||
| 自保 | [ zì bǎo ] | se défendre / auto défense / self-défense / instinct de conservation | | ||||
| 劳保 | [ láo bǎo ] | protection du travail | | ||||
| 太保 | [ tài bǎo ] | qqn de très haut placé dans la Chine ancienne / délinquants juvéniles | | ||||
| 安保 | [ ān bǎo ] | sûreté | | ||||
| 承保 | [ chéng bǎo ] | Ère Joho | | ||||
| 人保 | [ rén bǎo ] | garantie personnelle / signer en tant que garant | | ||||
| 酒保 | [ jiǔ bǎo ] | barman | | ||||
| 退保 | [ tuì bǎo ] | venir à expiration (une assurance) (ou terminer) | | ||||
| 中保 | [ zhòng bǎo ] | défenseur | | ||||
| 天保 | [ tiān bǎo ] | Ère Tenpo | | ||||
| 准保 | [ zhǔn bǎo ] | certainement / pour sûr | | ||||
| 管保 | [ guǎn bǎo ] | garantir / assurer | | ||||
| 康保 | [ kāng bǎo ] | Kangbao (Zhangjiakou) | | ||||
| 力保 | [ lì bǎo ] | chercher à protéger / assurer / maintenir / se prémunir | | ||||
| 德保 | [ dé bǎo ] | (xian de) Debao | | ||||
| 宽保 | Ère Kanpo | | |||||
| 正保 | ère Shoho | | |||||
| 长保 | ère Choho | | |||||
| 骗保 | escroquerie à l'assurance / assurance frauduleuse | | |||||
