Traduction de CONSERVATION en chinois

entretenir / entretien / conservation / conserver

conservation / conserver

protection / sauvegarde (action de mettre à l'abri de dangers, de garantir, de préserver, de défendre) / préservation (implique une politique d'ensemble visant un certain équilibre) / conservation

conservation / conserver

conservation (ex. d'énergie, élan ou chaleur physique) / rester constant (un nombre)

se défendre / auto défense / self-défense / instinct de conservation

tenue des comptes / tenue des livres (comptabilité) / conservation des dossiers / conservation des documents (blanchiment et terrorisme) / tenue de registres

protection des végétaux / conservation botanique

durée de vie / durée de conservation

Conservation de l'énergie

Loi de conservation

conservation des espèces primitives / conservation des races primitives non-améliorées

conservation des documents (gén.) / conservation des données d'identification (marquages)

conservation des documents (gén.) / conservation des données d'identification (marquages)

Union Internationale pour la conservation de la nature et des ressources naturelles / Union internationale pour la conservation de la nature

Union Internationale pour la conservation de la nature et des ressources naturelles / Union internationale pour la conservation de la nature

conservation du numéro

Conservation International

Conservation International

redevance perçue pour la conservation

objet ancien en excellent état de conservation / antiquité en très bon état

Zone importante pour la conservation des oiseaux

Statut de conservation

plan de pêche axée sur la conservation (Can.)

conservation du poisson

durée de conservation

Année européenne de la conservation

conservation ex situ

conservation ex situ

conservation transfrontière

mesure de conservation

conservation de l'humidité du sol

Déclaration commune sur la conservation des ressources halieutiques

conservation des sols

conservation à long terme

équation de conservation

Botanic Gardens Conservation International

Accord relatif à la conservation des ours blancs

Sea Shepherd Conservation Society

Programme mondial de conservation

National Parks Conservation Association

régénérer et conserver les ressources halieutiques naturelles / régénération et conservation des ressources halieutiques naturelles

conservation de l'eau / travaux d'irrigation

Groupe de la conservation des écosystèmes

collection aux fins de conservation

Campagne pour la conservation des rivages

Centre mondial de surveillance pour la conservation

Groupe de travail chargé de contrôler l'application des mesures de conservation et de gestion

Sea Shepherd Conservation Society

politique de la conservation (Conseil de l'Europe) / politique de sauvegarde

Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage / Convention de Bonn

Union internationale pour la conservation de la nature

Convention pour la conservation et la gestion de la vigogne

Stratégie de conservation dans les jardins botaniques

protection des habitats / conservation des habitats

conservation du lait

Conférence de l'Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources

Proclamation de Truman sur la conservation des ressources halieutiques (prop.)

Équation de conservation

Commission pour la conservation du thon rouge du sud

Déclaration de Leipzig concernant la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture / Déclaration de Leipzig, 1996

Convention sur la conservation des phoques de l'Antarctique

Groupe de travail sur l'accès et la conservation

instinct de conservation

Programme d'action interaméricain pour la conservation de l'environnement

Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts / principes foretiers

Convention pour la conservation du saumon dans l'océan Atlantique Nord

service de conservation des sols et des eaux

Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord

Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique

conservation in vitro

stockage cryogénique / cryo-conservation

Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique

conservation des aliments

conservation des sols / protection des sols

spécialiste de la conservation des produits alimentaires

Commission internationale pour la conservation des thonidés de

Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin (Pollachius) dans la partie centrale de la mer de Béring / Accord relatif à une enclave internationale de la mer de Béring

Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-

Réseau de conservation de la diversité biologique

Programme pilote de conservation de la forêt tropicale humide au Brésil

Convention relative aux pêcheries et à la conservation des ressources biologiques dans la mer Baltique et les Belts / Convention de Gdansk

Convention relative à la conservation de la faune et de la flore à l'état naturel

Conservation de la charge électrique

Stratégie mondiale de la conservation

conservation des zones humides

conservation des produits alimentaires

Plan international de conservation et de remise en état des terres africaines

Consultation technique sur la conservation des tortues de mer et les pêches

Conférence technique internationale sur la conservation des ressources biologiques de la mer

Conservation de la masse

Directive sur les délais de conservation des documents de la mission

Convention sur la conservation de la faune et la flore marines

Convention intérimaire sur la conservation des phoques à fourrure du Pacifique Nord

World Institute for Conservation and Environment

Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage / Convention de Bonn

réseau africain de conservation et de gestion des ressources génétiques

Convention pour la conservation des stocks de poissons anadromes de l'océan Pacifique Nord

Colloque sur la conservation de l'énergie et l'optimisation des réseaux électriques

Conférence internationale sur les jardins botaniques et la stratégie mondiale de la conservation

Convention régionale pour la conservation du milieu marin de la mer Rouge et du golfe d'Aden

Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique

Convention interaméricaine pour la protection et la conservation des tortues marines

Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer

Convention sur la conservation des ressources biologiques de l'Atlantique Sud-Est

Convention du Bénélux en matière de conservation de la nature et de protection des paysages

Accord sur la conservation des populations de chauves-souris d'Europe

Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique

Stratégie mondiale pour la conservation des plantes

conservation in vitro

Conférence internationale sur la conservation et la gestion des ressources biologiques de la haute mer

Forum consultatif sur la gestion et la conservation de l'environnement des Caraïbes

ingénieur spécialiste de la conservation des produits alimentaires

Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie

Plan d'action pour la conservation des cétacés en Méditerranée

Convention africaine pour la conservation de la nature et des ressources naturelles

Conseil international de la chasse et de la conservation du gibier

Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique des sols

Accord de l'ASEAN sur la conservation de la nature et des ressources naturelles

Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est

espèce dépendante de mesures de conservation

Conférence technique internationale sur la conservation et l'utilisation rationnelle des ressources phytogénétiques pour l'agriculture / Conférence internationale technique sur les ressources phytogénétiques

Séminaire régional sur la conservation de l'énergie dans l'industrie de la céramique et des silicates

Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels

Fonds d'affectation spéciale pour la conservation de la collection d'art des Nations Unies

Accord sur le programme international de conservation des dauphins

programme de formation à la gestion et à la conservation des ressources marines dans la zone économique exclusive

Crédit de conservation négociable

conservation de la vie sauvage

Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie

Accord sur la conservation des phoques de la mer de Wadden

Sanctuaire pour la conservation des mammifères marins

Plan d'action pour la conservation de la végétation marine en mer Méditerranée

Comité spécial pour la protection et la conservation de l'environnement et de la mer des Caraïbes

Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs / Initiative internationale sur les pollinisateurs

Conférence sur la conservation et la gestion des ressources biologiques marines de la partie centrale de la mer de Béring

Centre européen d'information pour la conservation de la nature

Étude mondiale des approches et des technologies de conservation

Commission régionale de l'Afrique méridionale pour la conservation et l'utilisation du sol

Stage sur la conservation des mammifères marins en Afrique de l'Ouest et du Centre

Groupe d'experts de la normalisation des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation

Plan directeur de lutte contre la désertification et de conservation des ressources naturelles en Afrique de l'Ouest

Mémorandum d'accord sur les mesures de conservation des tortues marines de la côte atlantique de l'Afrique

Convention pour la conservation des pêcheries de flétan du Pacifique du Nord et de la mer de Béring

Convention cadre pour la conservation de la diversité biologique

Système d'information sur la conservation des forêts et des zones sauvages

zone périphérique de conservation et de gestion halieutique des Falkland

Accord sur la conservation des albatros et des pétrels

Convention pour la conservation du thon rouge du sud

Conférence sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique

Directive communautaire sur la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages

Déclaration sur la conservation de la flore, de la faune et de leur habitat

Conservation de la diversité biologique dans les écosystèmes de montagne

Plan d'action international pour la conservation et la gestion des requins

Conférence scientifique des Nations Unies pour la conservation et l'utilisation des ressources naturelles

Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de l'environnement

colloque sur l'utilisation et la conservation de l'eau

Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin (Pollachius) dans la partie centrale de la mer de Béring / Accord relatif à une enclave internationale de la mer de Béring

Groupe d'experts sur la conservation et la gestion des ressources génétiques animales

Fonds d'affectation spéciale pour la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage

Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale

Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe / Convention de Berne

Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord

Fonds d'affectation spéciale de l'ONU pour le Fonds de timbres-poste consacrés à la protection et à la conservation de la nature

Réunion d'experts de la normalisation des pommes de terre de primeur et de conservation

Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs / Initiative internationale sur les pollinisateurs