"ENTRETIEN" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 保养 | [ bǎo yǎng ] | entretenir / entretien / conservation / conserver |   | |||
| 面试 | [ miàn shì ] | entretien / interview | | ||||
| 谈话 | [ tán huà ] | conversation / entretien / causerie / causer / converser / chatter / clavarder | | ||||
| 会谈 | [ huì tán ] | entretien | | ||||
| 晤谈 | [ wù tán ] | parler en face à face / rencontre / entretien | | ||||
| 噂 | [  zǔn ] | entretien | | ||||
Résultats approximatifs | 作 | [ zuō ] | (forme liée) travailleur / (forme liée) atelier / (argot) problématique / nécessitant beaucoup d'entretien (personne) | | |||
| 家政 | [ jiā zhèng ] | ménage / entretien ménager | | ||||
| 养路费 | [ yǎng lù fèi ] | taxe d'entretien des routes (Chine) / péage routier | | ||||
| 日常维护 | [ rì cháng wéi hù ] | entretien quotidien / maintenance régulière | | ||||
| 访谈录 | [ fǎng tán lù ] | entretien enregistré / interview | | ||||
| 维修工 | [ wéi xiū gōng ] | technicien d'entretien / préposé à l'entretien | | ||||
| 密谈 | [ mì tán ] | aparté / barbouze / avoir un entretien confidentiel | | ||||
| 面试技巧 | [ miàn shì jì qiǎo ] | compétences d'entretien | | ||||
| 廉政谈话 | entretien pour un réexamen de la conduite d'intégrité (pour un membre du Parti) / entretien d'information sur la prévention et la lutte contre la corruption / entretien de sensibilisation à l'intégrité de la conduite | | |||||
| 保养费 | [ bǎo yǎng fèi ] | frais d'entretien / coût d'entretien | | ||||
| 二级预防 | [ èr jí yù fáng ] | traitement d'entretien / thérapie d'entretien / prévention secondaire | | ||||
| 美沙酮维持疗法 | [ měi shā tóng wéi chí liáo fǎ ] | programme d'entretien à la méthadone / programme d'entretien à base de méthadone / programme d'administration continue de méthadone | | ||||
| 谈心会 | entretien à coeur ouvert | | |||||
| 恳谈会 | entretien en toute sincérité | | |||||
| 养护车 | camion atelier d'entretien | | |||||
| 现场采访 | [ xiàn chǎng cǎi fǎng ] | entretien sur place | | ||||
| 海滩补给 | entretien de la plage | | |||||
| 电访 | [ diàn fǎng ] | appel téléphonique / entretien téléphonique | | ||||
| 补沙护滩 | [ bǔ shā hù tān ] | entretien de la plage | | ||||
| 维修区 | [ wéi xiū qū ] | zone d'entretien / zone de maintenance | | ||||
| 保养简易 | [ bǎo yǎng jiǎn yì ] | entretien facile | | ||||
| 机械保养 | [ jī xiè bǎo yǎng ] | entretien mécanique | | ||||
| 技术保养 | [ jì shù bǎo yǎng ] | entretien technique | | ||||
| 维护方便 | [ wéi hù fāng biàn ] | facile d'entretien | | ||||
| 易维护性 | [ yì wéi hù xìng ] | facilité d'entretien / maintenabilité | | ||||
| 维持疗法 | [ wéi chí liáo fǎ ] | traitement d'entretien | | ||||
| 添沙护滩 | [ tiān shā hù tān ] | entretien de la plage | | ||||
| 家政员 | [ jiā zhèng yuán ] | personnel d'entretien | | ||||
| 房屋维护 | [ fáng wū wéi hù ] | entretien de la maison / maintenance immobilière | | ||||
| 求职面试 | [ qiú zhí miàn shì ] | entretien d'embauche | | ||||
| 远程维修 | [ yuǎn chéng wéi xiū ] | entretien à distance | | ||||
| 修船 | [ xiū chuán ] | réparation de navires / entretien de bateaux | | ||||
| 保养费率 | taux de remboursement de l'entretien | | |||||
| 私下谈话 | [ sī xià tán huà ] | conversation privée / entretien en privé | | ||||
| 预防保养 | [ yù fáng bǎo yǎng ] | entretien préventif / maintenance préventive | | ||||
| 整体保洁 | [ zhěng tǐ bǎo jié ] | nettoyage complet / entretien général | | ||||
| 车队保养机工 | mécanicien d'entretien du parc automobile | | |||||
| 便于保养 | [ biàn yú bǎo yǎng ] | facile à entretenir / pratique pour l'entretien | | ||||
| 维修简便 | [ wéi xiū jiǎn biàn ] | facile à réparer / entretien simple | | ||||
| 投洽 | [ tóu qià ] | négociation / entretien d'affaires | | ||||
| 维持剂量 | dose d'entretien | | |||||
| 运输和设备维修组织 | organisations chargées de l'entretien des moyens de transport et du matériel | | |||||
| 定期维修 | [ dìng qī wéi xiū ] | entretien régulier / maintenance périodique | | ||||
| 例行维修 | [ lì xíng wéi xiū ] | entretien régulier / maintenance préventive | | ||||
| 四轮定位 | [ sì lún dìng wèi ] | alignement des roues (entretien automobile) | | ||||
| 保养和维修 | [ bǎo yǎng hé wéi xiū ] | entretien et réparation | | ||||
| 面试工作 | [ miàn shì gōng zuò ] | entretien d'embauche | | ||||
| 保养方便 | [ bǎo yǎng fāng biàn ] | facile d'entretien | | ||||
| 维修方便 | [ wéi xiū fāng biàn ] | facile d'entretien | | ||||
| 维修和运输股 | Groupe de l'entretien et des transports | | |||||
| 维修工程师 | [ wéi xiū gōng chéng shī ] | ingénieur chargé de l'entretien | | ||||
| 自我维护 | [ zì wǒ wéi hù ] | auto-entretien / auto-maintien | | ||||
| 维修船 | [ wéi xiū chuán ] | bâtiment base / navire d'entretien | | ||||
| 维修保养系统 | [ wéi xiū bǎo yǎng xì tǒng ] | système de maintenance et d'entretien | | ||||
| 设施维修股 | Groupe de l'entretien des locaux | | |||||
| 设备工程科 | Section de l'entretien et des réparations | | |||||
| PA | [ p a ] | agent d'entretien des espaces publics (chargé du nettoyage des espaces publics d'un hôtel) / assistant marketing / assistant commercial | | ||||
| 保全工 | [ bǎo quán gōng ] | ouvrier d'entretien | | ||||
| 机电股 | [ jī diàn gǔ ] | groupe d'entretien électromécanique | | ||||
| 住房津贴 | Élément entretien de domicile | | |||||
| 焦点小组 | [ jiāo diǎn xiǎo zǔ ] | réunion de consommateurs (marketing) / groupe de discussion / groupe d'entretien en profondeur / groupe de consultation (autres domaines) | | ||||
| 北约保障供应组织 | Organisation OTAN d'entretien et d'approvisionnement | | |||||
| 夜访吸血鬼 | [ yè fǎng xī xiě guǐ ] | Entretien avec un vampire (film) | | ||||
| 自主的维修 | [ zì zhǔ de wéi xiū ] | entretien autonome | | ||||
| 维修助理 | assistant (entretien) | | |||||
| 维修用品 | [ wéi xiū yòng pǐn ] | produit d'entretien | | ||||
| 保修服务拖车 | remorque entretien courant | | |||||
| 办公室维修工 | [ bàn gōng shì wéi xiū gōng ] | préposé à l'entretien des bureaux | | ||||
| 机器维修主管 | [ jī qì wéi xiū zhǔ guǎn ] | superviseur de l'entretien des machines | | ||||
| 商营车辆保养和修理队 | unité autonome d'entretien et de réparation des véhicules civils | | |||||
| 房舍的维修 | entretien des locaux | | |||||
| 培修堤防 | [ péi xiū dī fáng ] | entretien des digues / réparation des digues | | ||||
| 维修和操作科 | Section de l'entretien et des travaux divers | | |||||
| 房舍维修和清洁服务 | services d'entretien des bâtiments | | |||||
| 城市维护建设税 | [ chéng shì wéi hù jiàn shè shuì ] | taxe équipements urbains / taxe infrastructures urbaines / taxe pour la construction et l'entretien des infrastructures urbaines | | ||||
| 海外财产管理和建筑股 | Groupe de l'entretien et de la construction dans les bureaux extérieurs | | |||||
| 国际肥皂、清洁剂与保养产品协会 | Association internationale de la savonnerie, de la détergence et des produits d'entretien | | |||||
| 异地扶养津贴 | indemnité d'entretien de la famille dans un lieu différent | | |||||
| 巡回道路维护小组 | [ xún huí dào lù wéi hù xiǎo zǔ ] | équipe itinérante chargée de l'entretien des routes | | ||||
| 一般保管和维修股 | Groupe du gardiennage et de l'entretien | | |||||
| 恢复和维修和平钟信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la restauration et l'entretien de la cloche de la Paix | | |||||
| 通信和信息技术处维修主管 | superviseur, entretien des services des communications et de l'informatique | | |||||
| 北约保障供给局 | Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement | | |||||
| 保养、园地支助和资产管理综合股 | Groupe de l'assistance informatique, de l'entretien intégré, de la maintenance de l'infrastructure et des données informatiques, et de la gestion des équipements | | |||||
| 美洲抚养义务公约 | Convention interaméricaine sur les obligations d'entretien | | |||||
| 房舍、工程和保管科 | Section des bâtiments, des services techniques et de l'entretien | | |||||
| 建筑和维护主要公路支线信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la construction et l'entretien de routes de desserte prioritaires | | |||||
| 供暖通风空调和机械股 | Groupe d'entretien Chauffage, ventilation et climatisation | | |||||
| 伊拉克-科威特边界维持项目 | projet relatif à l'entretien de l'abornement de la frontière entre l'Iraq et le Koweït | | |||||
| 中西部非洲成员国次区域公路维修讨论会 | Séminaire sous-régional sur l'entretien des routes à l'intention des Etats d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale | | |||||
