recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ bǎo chí]

Traduction

  • garder
  • maintenir
  • préserver
  • conserver
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    保持冷静。
    Garde ton sang-froid.
    保持苗条。
    Reste mince.
    你应该一直让手保持干净。
    Tu dois toujours garder les mains propres.
    您应该一直让手保持干净。
    Vous devez toujours garder les mains propres.
    保持在较低的温度。
    Conservez-le au frais.
    我们必须保持家庭传统。
    Nous devons garder les traditions familiales.
    我们保持着非常紧密的关系。
    Nous avons entretenu une relation très forte.
    老人保持强健很重要。
    Il est important que les personnes âgées restent fortes.
    尽管距离很远,我们还是保持着通信联系。
    Nous avons entretenu une correspondance malgré la distance.
    因为不知道该说什么,我保持了沉默。
    Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.