女人
女人 en chinois
- (mon) épouse
- femme (n.f)
Classificateur
- 个 gè individuel; (classificateur pour les personnes et de nombreuses choses) attesté par l'usage
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
女
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 15 formes
人
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 19 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
Rosa Montero是个不同寻常的女人。
Rosa Montero est une femme extraordinaire.
-
一個美麗的女人坐在我前面一排。
Une belle femme était assise une rangée devant moi.
-
世界上没有女人会成什么样？
Que serait le monde sans les femmes ?
-
两个女人唱着歌。
Deux femmes chantent.
-
他和一个美国女人结婚了。
Il est marié à une Américaine.
-
他小看女人。
Il est condescendant avec les femmes.
-
他想找一位金发碧眼的欧洲女人。
Il aimerait trouver une européenne, blonde aux yeux bleus.
-
他的女儿已经成为了一个漂亮的女人。
Sa fille est devenue une belle femme.