会不会會不會 en chinois
- Est-ce possible ? / En est-il capable ?
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
会
Ces formes sont celles de 會, la forme traditionnelle : 会 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 17 formes
不
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 21 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
你会不会讲道本语?
Parlez-vous le toki pona ?
-
我不知道他会不会来。
Je ne sais pas s'il viendra.
-
我不知道明天会不会下雨。
Je ne sais pas s'il pleuvra ou pas demain.
-
我们不知道他会不会来。
Nous ne savons pas s'il viendra ou pas.
-
我在想你今天会不会来。
Je me demandais si tu allais venir aujourd'hui.
-
我想知道这个冬天在我们的城市会不会下雪。
Je veux savoir s'il va neiger cet hiver, dans notre ville.
-
我禁不住想他会不会准时到。
Je ne peux pas m'empêcher de me demander s'il viendra à l'heure.
-
明天会不会又很热?
Fera-t-il encore chaud demain ?