之后 之後

之后之後 en chinois

zhī hòu nom HSK 4
après / plus tard

Classificateur

  • diǎn un peu; un point; marquer; allumer; coup de l'horloge; faire un signe de la tête; commander attesté par l'usage

Décomposition

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Le caractère 後 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 9点之后打是不是便宜一点?

    Est-ce moins cher, d'appeler après neuf heures ?

  • 四月之后是五月。

    Mai se trouve après avril.

  • 地震之后发生了火灾。

    Un incendie s'est déclaré après le tremblement de terre.

  • 失业之后他捱过了一段非常艰苦的日子。

    Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.

  • 失踪多年之后,这份文件奇迹般地重见天日。

    Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour.

  • 工作了一天之后,大家都急着回家。

    À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.

  • 我们在午夜之后起床。

    Nous nous sommes levés après minuit.

  • 我妹妹出事之后,我爸爸和我照顾她直到康复。

    Mon père et moi avons soigné ma sœur jusqu'à sa guérison après son accident.

Toutes les phrases d'exemple avec 之后

Voir 之后 dans les résultats de recherche

Partager cette page