Classificateur
- 项 xiàng nuque; terme; chose; article; (classificateur pour les principes, les articles); (nom de famille) attesté
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
义
Ces formes sont celles de 義, la forme traditionnelle : 义 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 西晉 - Voir les 23 formes
务
Ces formes sont celles de 務, la forme traditionnelle : 务 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Bronze 戰國晚期.晉 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 8 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
不要相信那些世界主义者了，因为在他们的著作中，他们到遥远的地方去探求他们不屑在他们周围履行的义务。这样的哲学家之所以爱鞑靼人，为的是免得去爱他们的邻居。
Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher loin dans leurs livres des devoirs qu'ils dédaignent de remplir autour d'eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d'aimer ses voisins.
-
我认为我有义务保护这些孩子。
Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
-
遵守法律是我们的义务。
Il est de notre devoir d'obéir à la loi.