« successeur » en chinois
18 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 接班人 | n. | successeur / continuateur | syn | |
| 后任 後任 | successeur / futur (attributif) | syn | ||
| 继任者 繼任者 | successeur | syn | ||
| 后继者 後繼者 | successeur | |||
| 接任者 | successeur (n.) | |||
| 接替者 | successeur / remplaçant | |||
| 接棒人 | successeur (n.m.) |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 指定神职接任者 指定神職接任者 | successeur désigné au ministère religieux | |||
| 后继无人 後繼無人 | n'avoir aucun successeur qualifié pour mener à bien son entreprise | |||
| 溥俊 溥儁 | un prince Qing qui était le successeur désigné de l'empereur Guangxu jusqu'à l'insurrection des Boxers | |||
| 以索续组 | (expr. idiom.) Relier un cordon grossier à un ruban de soie. L'expression compare un successeur dont le talent est très inférieur à celui de son prédécesseur. | |||
| 吾道将东 吾道將東 | (expr. idiom.) Se dit de ses idées ou de son enseignement lorsqu’ils trouvent un successeur et commencent à se diffuser. | |||
| 箕裘颓堕 | (expr. idiom.) Les réalisations des ancêtres déclinent faute de successeur pour les poursuivre. | |||
| 苗子 | jeune successeur / jeune plant / jeune arbre | syn | ||
| 交卸 | remettre à un successeur / renoncer à son poste | syn | ||
| 后继序数 後繼序數 | Ordinal successeur | |||
| 继承国 繼承國 | Etat successeur | |||
| 接力棒 | bâton de relais / responsabilités (passées à son successeur) |