« puanteur » en chinois
11 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 臭味 | puanteur / relent | syn | ||
| 恶臭 惡臭 | puanteur / mauvaise odeur | syn | ||
| 难闻 難聞 | odeur désagréable / puanteur | syn | ||
| 臭气 臭氣 | air fétide / puanteur / odeur nauséabonde / mauvaise odeur | syn | ||
| 臊气 臊氣 | mauvaise odeur / puanteur / odeur d'urine | syn | ||
| 臊腥 | puanteur / odeur nauséabonde | |||
| 骚味 騷味 | puanteur |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 如蝇逐臭 如蠅逐臭 | comme des mouches qui poursuivent une puanteur (idiome) / la foule poursuit les riches et les puissants / la foule court après les ordures | |||
| 如蚁附膻 如蟻附膻 | comme des fourmis poursuivant une puanteur (idiome) / la foule poursuit les riches et les puissants / la foule court après les ordures | syn | ||
| 甚嚣尘上 甚囂塵上 | (expr. idiom.) clameur soulève la poussière / immense clameur / soulever une énorme puanteur | syn | ||
| 熏天 | accablante (d'une puanteur) |