« lustré » en chinois
17 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 光润 光潤 | brillant / lustré / lisse | syn | ||
| 油亮 | lustré / brillant | syn | ||
| 有光泽 有光澤 | brillant / lustré | |||
| 油光可鉴 油光可鑒 | litt. huileux et brillant au point de réfléchir (idiome) / lustré |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 乌亮 烏亮 | lustré et noir / noir de jais | syn | ||
| 减色 減色 | devenir fade / perdre de son lustre / perdre de sa superbe / s'avilir | syn | ||
| 光泽 光澤 | n. | lustre / poli / feu / éclat / brillance / brillant | syn | |
| 吊灯 吊燈 | lustre | |||
| 水晶灯 水晶燈 | lustre / lampe en cristal | |||
| 高光泽 高光澤 | brillance élevée / très lustré | |||
| 泽 澤 | marais / étang / humide / lustre (éclat) | syn | ||
| 瑛 | beau jade / éclat / lustre du jade | |||
| 皪 | lustre (de perles) | |||
| 璨玉 | jade lustré | |||
| 瑳 | lustre des gemmes | |||
| 刮垢磨光 | (expr. idiom.) Enlever les souillures et polir jusqu’à faire apparaître l’éclat. Au figuré, faire retrouver son lustre à une chose ou l’examiner et la perfectionner avec soin. | syn | ||
| 金光灿烂 金光燦爛 | (expr. idiom.) Présenter un éclat ou un lustre doré. |