« laisser-faire » en chinois
4 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 无为 無為 | laisser les choses suivre leur cours / laisser-faire | |||
| 放任自由 | laisser-faire / liberté laissée |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 容头过身 容頭過身 | (expr. idiom.) Se contenter de tenir tant bien que mal, sans chercher à résoudre réellement les problèmes. Décrit une attitude de laisser-faire et de résignation. | |||
| 任其自流 | (expr. idiom.) Laisser une situation évoluer librement, sans la contrôler ni l’orienter. L’expression implique généralement une attitude de négligence ou de laisser-faire. | syn |