« disposant » en chinois
11 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 特色优势产业 | branches industrielles importantes disposant d'atouts locaux / secteurs disposant de prédispositions particulières et correspondant aux caractéristiques économiques locales | |||
| 量小力微 | (expr. idiom.) Se dit d’une quantité réduite et de forces limitées. Décrit une personne, un groupe ou une organisation disposant de moyens modestes. | |||
| 宁媚于灶 | (expr. idiom.) Mieux vaut courtiser le dieu du Foyer. Cela signifie qu’il vaut mieux gagner la faveur d’une personne de rang inférieur mais disposant d’un pouvoir réel que flatter une personne de rang supérieur. | |||
| 小本经济 小本經濟 | (expr. idiom.) Désigne le commerce exercé par les petits marchands ou les artisans disposant de peu de capitaux. Se dit aussi d’une activité commerciale de petite envergure. | |||
| 小本经纪 小本經紀 | (expr. idiom.) Petit commerçant ou artisan disposant d’un capital limité. | |||
| 百足之虫，至断不蹶 | (expr. idiom.) Une collectivité ou une personne disposant de bases solides ne s’effondre pas facilement, même après un grave revers. | |||
| 神奸巨蠹 | (expr. idiom.) Désigne un homme fourbe et malfaisant disposant d’un pouvoir ou d’une influence considérable. | |||
| 聚米为谷 | (expr. idiom.) Représenter la situation et élaborer une stratégie en disposant des grains de riz comme s’ils formaient des montagnes et des vallées. | |||
| 身微力薄 | (expr. idiom.) Se dit d’une personne de condition modeste et disposant de ressources financières limitées. | |||
| 鸿商富贾 鴻商富賈 | (expr. idiom.) Un grand commerçant extrêmement riche, disposant d’une fortune considérable. |