« culte » en chinois

49 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Écrire les caractères à la main

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Résultats précis

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
深爱 深愛 shēn ài culte
拜祭 bài jì culte / adoration
崇拜仪式 崇拜儀式 chóng bài yí shì culte

Résultats approximatifs

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
祭祖 jì zǔ culte des ancêtres
culte des ancêtres
个人崇拜 個人崇拜 gè rén chóng bài Culte de la personnalité
拜金主义 拜金主義 bài jīn zhǔ yì culte de l'argent
祖先崇拜 zǔ xiān chóng bài Culte des ancêtres
耶和华见证人的信条 耶和華見證人的信條 Culte des Témoins de Jéhovah / Doctrine des Témoins de Jéhovah
船货崇拜 船貨崇拜 Culte du cargo
阿顿 阿頓 Aton / Culte d'Aton
拜一神教 bài yī shén jiào culte monothéiste
家庭主日崇拜 jiā tíng zhǔ rì chóng bài culte dominical familial
降神会 降神會 jiàng shén huì Culte de descente des esprits
君主崇拜 jūn zhǔ chóng bài culte de la personnalité
阳物崇拜 陽物崇拜 yáng wù chóng bài culte du phallus
祖宗崇拜 zǔ zōng chóng bài culte des ancêtres
毒品文化 dú pǐn wén huà culture de la drogue / culte de la drogue / pharmacoculture
一切向钱看 一切向錢看 yī qiè xiàng qián kàn ne considérer que l'argent en toute chose / tout mesurer à l'aune de l'argent et du profit / culte de l'argent / (adorateur) maniaque de l'argent / avoir un portefeuille à la place du coeur
妈祖信俗 culte et rituels de Mazu
参拜 參拜 cān bài offrir un culte (à un dieu) / rendre hommage syn
拜佛 bài fó offrir un culte à Bouddha syn
panier utilisé dans le culte d'État
恶搞文化 惡搞文化 è gǎo wén huà culture du spoofing (genre basé sur le Web en RPC acquérant un statut culte à partir de 2005, impliquant des vidéos, des collections de photos, des textes, des poèmes, etc. humoristiques, satiriques ou fantastiques)
烧香拜佛 燒香拜佛 shāo xiāng bài fó bruler de l'encens et offrir un culte à Bouddha
不祧之祖 bù tiāo zhī zǔ (expr. idiom.) Ancêtre dont le culte ne doit jamais être déplacé dans un sanctuaire secondaire. syn
长斋绣佛 cháng zhāi xiù fó (expr. idiom.) Observer un régime végétarien permanent et pratiquer le culte devant des images bouddhiques. Décrit une personne qui se consacre à la pratique du bouddhisme.
撮土焚香 cuō gǔ fén xiāng (expr. idiom.) Rassembler de la terre avec les mains pour en faire un brûle-parfum et y brûler de l’encens afin de rendre un culte aux dieux, pratique superstitieuse autrefois courante en plein air.
配享从汜 pèi xiǎng cóng sì (expr. idiom.) Dans les anciens rites, désigne le fait d’associer au culte de Confucius ses disciples et certains lettrés considérés comme éminents.
三拜九叩 sān bài jiǔ kòu (expr. idiom.) Grand cérémonial de prosternation, autrefois accompli devant l’empereur ou lors du culte des ancêtres.
不迁之庙 不遷之廟 bù qiān zhī miào (expr. idiom.) Temple ancestral impérial qui, dans l’Antiquité, n’était pas transféré dans le temple des ancêtres éloignés pour y être célébré avec eux, mais faisait l’objet d’un culte distinct.
事火咒龙 shì huǒ zhòu lóng (expr. idiom.) Se dit d’une chose absurde, invraisemblable ou contraire à la raison. L’image associe le culte du feu à l’invocation d’un dragon pour faire tomber la pluie.
慎终思远 shèn zhōng sī yuǎn (expr. idiom.) Observer les rites lors des funérailles des parents et rendre un culte sincère aux ancêtres éloignés.
接续香烟 jiē xù xiāng yān (expr. idiom.) La fumée d’encens désigne l’encens brûlé lors du culte des ancêtres.
求神拜佛 qiú shén bài fó (expr. idiom.) Rendre un culte aux divinités et au Bouddha pour demander leur protection. L’expression renvoie à une attitude superstitieuse.
烧香礼拜 燒香禮拜 shāo xiāng lǐ bài (expr. idiom.) Rituel consistant à rendre un culte aux divinités et aux bouddhas en brûlant de l’encens et en se prosternant.
若敖之鬼 ruò áo zhī guǐ (expr. idiom.) Se dit d’une personne morte sans descendants, dont personne ne peut assurer le culte funéraire.
详星拜斗 xiáng xīng bài dǒu (expr. idiom.) Rendre un culte aux étoiles et aux astres. Il s’agit d’un rituel taoïste censé chasser les démons et soigner les maladies.
寺庙 寺廟 sì miào n. temple / monastère / lieu de culte syn
跪拜 guì bài faire des courbettes / se mettre à genoux pour un culte syn
敬拜 jìng bài (culte) louer / adorer / honorer d'un culte
bài saluer / reconnaitre qqn pour / visiter / faire une visite courtoise / adorer (un dieu) / se prosterner / rendre un culte / louer / présenter ses voeux / féliciter syn
邪典电影 邪典電影 xié diǎn diàn yǐng film culte
崇拜场所 崇拜場所 chóng bài chǎng suǒ lieu de culte
祭祀日 jì sì rì jour de culte / jour de sacrifice
肆祀 sì sì offrir des sacrifices / rendre un culte
外交、国际贸易和宗教事务部 外交、國際貿易和宗教事務部 Le Ministre des relations extérieures, du commerce international et du culte
礼拜场所 禮拜場所 lieu de culte
偶人 ǒu rén idole (statue pour le culte) syn
Les quatre tons Les quatre tons du mandarin L’intonation au fil du temps : ton 1 haut et plat (rouge), ton 2 montant (orange), ton 3 descendant puis montant (vert), ton 4 descendant (bleu). ton 1 ton 2 ton 3 ton 4 Temps Intonation

Mots du jour

Partager cette page