« croute » en chinois
44 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 结痂 結痂 | croute / former une croute | |||
| 硬皮 | croute (un liquide solidifié etc.) | |||
| 痂 | croute / escarre | syn | ||
| 壳儿 殼兒 | coquille / croute | |||
| 结壳 結殼 | croute / crouter / incrustation |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 地壳 地殼 | croute terrestre | |||
| 过渡性地壳 過渡性地殼 | croute intermédiaire / croute transitionnelle / croute de composition intermédiare | |||
| 下落地壳 下落地殼 | croute affaissée / croute effondrée | |||
| 硬壳 硬殼 | coquille dure / croûte | syn | ||
| 锅巴 鍋巴 | croûte de riz brulé au fond de la marmite | syn | ||
| 芝心 | croute farcie (pizza) / croute de fromage | |||
| 结疤 結疤 | former une cicatrice / former une croûte | |||
| 面包皮 麵包皮 | croute de pain | |||
| 大洋型地壳 大洋型地殼 | croute océanique | |||
| 洋底地壳 洋底地殼 | croute océanique | |||
| 洋壳 洋殼 | croute océanique | |||
| 痘痂 | marque de la variole / croute de variole | |||
| 大陆性地壳 | croute continentale | |||
| 皽 | croûte / escroc | |||
| 上地壳 上地殼 | croute supérieure | |||
| 海洋性地壳 海洋性地殼 | croute océanique | |||
| 新地壳 新地殼 | croute néoformée | |||
| 壳幔 殼幔 | croûte-manteau | |||
| 富钴铁锰壳 富鈷鐵錳殼 | encroutement cobaltifère de ferromanganèse / encroutement cobaltifère / croute cobaltifère | |||
| 下地壳 下地殼 | croute inférieure | |||
| 地壳运动 地殼運動 | mouvements de la croute terrestre / mouvement des plaques tectoniques | |||
| 疮痂 瘡痂 | croûte / escroc | syn | ||
| 矽镁层 矽鎂層 | sima / couche de silicium et de magnésium dans la croûte terrestre | |||
| 构造运动 構造運動 | mouvement tectonique / mouvement de la croute terrestre | |||
| 奶酪皮 | croûte de fromage | |||
| 蔬菜锅巴 蔬菜鍋巴 | croûte de légumes / croustillant de légumes | |||
| 地壳裂片 | lanière continentale / lambeau de croute continentale / boudin | |||
| 固体地学委员会 固體地學委員會 | Comité des sciences de la croute terrestre | |||
| 零食 | n. | casse-croute / grignotine | syn | |
| 加餐 | prendre un repas supplémentaire / casse-croute | |||
| 打尖 | s'arrêter en chemin pour casser la croute | |||
| 吃点心 吃點心 | prendre un casse-croute / casser la croute | |||
| 防止结皮剂 防止結皮劑 | agent anti-croute / agent de prévention de la croûte | |||
| 防结皮剂 防結皮劑 | agent anti-croute / agent de prévention des croûtes | |||
| 扩张型离散边界 擴張型離散邊界 | marge de divergence avec formation de croute | |||
| 便当午餐会 便當午餐會 | réunion casse-croute | |||
| 零吃 | (famil.) casse-croute | syn | ||
| 油墨防结皮剂 油墨防結皮劑 | agent anti-croute pour encre | |||
| 结壳 結殼 | croûte / incrustation |