« carnage » en chinois
5 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 喋血 | flots de sang / carnage | |||
| 腥风血雨 腥風血雨 | (expr. idiom.) vent puant le carnage (la viande crue) et pluie de sang / (fig.) règne de la terreur / carnage / massacre | syn | ||
| 血肉横飞 血肉橫飛 | (expr. idiom.) la chair et le sang volent / carnage | syn | ||
| 血肉横飞 血肉橫飛 | chair et sang volants dans toutes les directions / carnage | syn |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 枪声刀影 | (expr. idiom.) Désigne une scène de combats acharnés et de carnage. |