Offrir un thé

« baleine » en chinois

45 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Résultats précis

Chinois Pinyin Traduction
鲸鱼 鯨魚 jīng yú baleine syn
鲸 鯨 jīng n. baleine / vaste / écrasant syn
鲸类 鯨類 jīng lèi baleine
鲸鱼座 鯨魚座 jīng yú zuò Baleine (constellation)

Résultats approximatifs

Chinois Pinyin Traduction
蓝鲸 藍鯨 lán jīng baleine bleue
灰鲸 灰鯨 huī jīng baleine grise
弓头鲸 弓頭鯨 gōng tóu jīng baleine boréale
座头鲸 座頭鯨 zuò tóu jīng baleine à bosse
驼背鲸 駝背鯨 tuó bèi jīng baleine à bosse
柯氏喙鲸 柯氏喙鯨 kē shì huì jīng baleine de Cuvier
初氏中喙鲸 初氏中喙鯨 chū shì zhōng huì jīng baleine à bec de True
柏氏中喙鲸 柏氏中喙鯨 bó shì zhōng huì jīng baleine à bec de Blainville
北大西洋露嵴鲸 北大西洋露脊鯨 baleine franche de l'Atlantique Nord
北太平洋露嵴鲸 北太平洋露脊鯨 baleine franche du Pacifique Nord
南露嵴鲸 南露脊鯨 baleine franche australe
小露嵴鲸 小露脊鯨 baleine pygmée
安氏中喙鲸 安氏中喙鯨 ān shì zhōng huì jīng baleine à bec d'Andrews
哥氏中喙鲸 哥氏中喙鯨 gē shì zhōng huì jīng baleine à bec de Gray
贺氏中喙鲸 賀氏中喙鯨 hè shì zhōng huì jīng baleine à bec d'Hector
胡氏中喙鲸 胡氏中喙鯨 hú shì zhōng huì jīng baleine à bec de Hubbs
杰氏中喙鲸 傑氏中喙鯨 jié shì zhōng huì jīng baleine à bec de Gervais
南瓶鼻鲸 南瓶鼻鯨 nán píng bí jīng baleine à bec du sud
史氏中喙鲸 史氏中喙鯨 shǐ shì zhōng huì jīng baleine à bec de Stejneger
梭氏中喙鲸 梭氏中喙鯨 suō shì zhōng huì jīng baleine à bec de Sowerby
须鲸 鬚鯨 xū jīng baleine à fanons / Mysticeti
喙鲸 喙鯨 huì jīng ziphiidé / baleine à bec
蚕食鲸吞 蠶食鯨吞 cán shí jīng tūn litt. grignoter comme un ver à soie ou engloutir comme une baleine (idiome) / fig. saisir (territoire, etc.) progressivement ou en gros syn
蚕食鲸吞 蠶食鯨吞 cán shí - jīng tūn litt. grignoter comme un ver à soie ou avaler comme une baleine (idiome) / fig. s'emparer (de territoire, etc.) progressivement ou en gros syn
蛇食鲸吞 shé shí jīng tūn (expr. idiom.) Comme un serpent qui dévore et une baleine qui engloutit. Se dit des puissants qui annexent progressivement les faibles.
鲸吞虎噬 鯨吞虎噬 jīng tūn hǔ shì (expr. idiom.) Avaler comme une baleine et dévorer comme un tigre / se dit par métaphore de l’annexion ou de l’accaparement brutal de territoires et de biens.
鲸吞虎据 jīng tūn hǔ jù (expr. idiom.) Avaler comme une baleine et occuper un territoire comme un tigre. Se dit de la domination par laquelle les forts annexent et absorbent les faibles.
鲸吞蛇噬 jīng tūn shé shì (expr. idiom.) Avaler comme une baleine et dévorer comme un serpent / se dit par métaphore de l’appropriation et de l’annexion.
鲸呿鳌掷 jīng qù áo zhì (expr. idiom.) Une baleine ouvre la bouche et une tortue marine bondit.
鲸波鼍浪 鯨波鼉浪 jīng bō tuó làng (expr. idiom.) Les vagues de la baleine et les flots du tuó. Se dit d’un environnement dangereux ou d’une lutte âpre et intense.
捕鲸 捕鯨 bǔ jīng chasse à la baleine
鲸鱼爆炸 鯨魚爆炸 jīng yú bào zhà explosion de baleine
鲸鲨 鯨鯊 jīng shā requin baleine
鲸骨 鯨骨 jīng gǔ os de baleine
鲸鲨科 鯨鯊科 jīng shā kē requin-baleine
鲸油加工船 鯨油加工船 jīng yóu jiā gōng chuán bateau de transformation de l'huile de baleine
鲸脂 jīng zhī muktuk / graisse de baleine
国际捕鲸管制公约 國際捕鯨管制公約 Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine
白鲸 白鯨 bái jīng béluga (baleine)
谢氏塔喙鲸 謝氏塔喙鯨 xiè shì tǎ huì jīng Tasmacète de Shepherd (baleine)
剑吻鲸科 劍吻鯨科 jiàn wěn jīng kē ziphiidae (baleine à bec)
Les quatre tons Les quatre tons du mandarin L’intonation au fil du temps : ton 1 haut et plat (rouge), ton 2 montant (orange), ton 3 descendant puis montant (vert), ton 4 descendant (bleu). ton 1 ton 2 ton 3 ton 4 Temps Intonation

Mots du jour

Partager cette page