« 近朱者赤 » en chinois
3 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Entrées pour 近朱者赤
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 近朱者赤 | (expr. idiom.) La fréquentation de personnes vertueuses favorise l’amélioration de soi. L’environnement extérieur exerce une forte influence sur une personne. |
Entrées commençant par 近朱者赤
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 近朱者赤近墨者黑 | On devient comme ceux avec qui l'on fréquente / L'environnement influence le comportement. | |||
| 近朱者赤，近墨者黑 | ceux qui manipulent le cinnabre sont teintés de rouge / ceux qui travaillent avec de l'encre sont teintés de noir (idiome) / vous êtes le produit de votre environnement |