« 禽 » en chinois

17 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

禽 qín

Radical: 禸 (5 traits)
Nombre de traits: 13
Structure: haut et bas

Cangjie: OYUB 人卜山月
Sijiao: 8042.7
Wubi: WYBC
GB 2312: C7DD
Big5: B856
Unicode: U+79BD

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 禽 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Entrées pour 禽

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
禽	qín		oiseaux	syn

Entrées commençant par 禽

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
禽兽禽獸	qín shòu		animaux / faune / brute	syn
禽类禽類	qín lèi		oiseaux / volaille
禽蛋	qín dàn		oeuf d'oiseau
禽鸟禽鳥	qín niǎo		oiseaux
禽畜	qín chù		volaille et bétail	syn
禽龙禽龍	qín lóng		iguanodon
禽流感	qín liú gǎn		grippe aviaire
禽龙科禽龍科	qín lóng kē		Iguanodontidae
禽龙类禽龍類	qín lóng lèi		Iguanodontia
禽神星	qín shén xīng		(51) Nemausa
禽畜废物禽畜廢物			déchets d'élevage
禽奔兽遁	qín bēn shòu dùn		(expr. idiom.) À l’origine, fuir et se cacher comme les oiseaux et les bêtes. Par métaphore, se démener et courir de tous côtés.
禽困覆车	qín kùn fù chē		(expr. idiom.) Même une bête acculée peut renverser une voiture en la heurtant. Se dit d’une personne poussée à bout qui risque alors de prendre des mesures désespérées.
禽兽不如禽獸不如	qín shòu bù rú		pire qu'une bête / se comporter immoralement
禽兽不若禽獸不若	qín shòu bù ruò		(expr. idiom.) Être inférieur même aux bêtes. Qualifie une personne à la personnalité vile et à la conduite extrêmement mauvaise.
禽息鸟视	qín xī niǎo shì		(expr. idiom.) Vivre dans l’aisance tout en étant incapable d’apporter la moindre contribution utile à la société.

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 禽

Phrases d'exemple

良禽择木而栖，贤臣择主而事。

Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.

Toutes les phrases d'exemple avec 禽