Définition de 老
1. (lǎo) (préfixe utilisé devant le nom d'une personne indiquant l'ordre de naissance des enfants dans une famille ou pour indiquer l'affection); vieux; âgé; ancien; vénérable; démodé; toujours; dur
Synonymes de 老
Cliquez sur les synonymes pour voir leur traduction dans le dictionnaire chinois * :
1. 中老年人,
叟,
年长者,
父, 白发人,
翁,
老人,
老头,
老头儿,
老头子,
老年人,
老汉,
老翁,
老者, 老记, 耆老, 遗老,
长老,
长者 2. 丈,
丈人,
公公, 寿爷,
父老,
爷爷,
老人家,
老公公,
老大爷,
老太爷,
老父,
老爷子,
老爷爷,
老爹 4. 一劳永逸,
久,
久久,
久而久之,
久远,
久长,
久长, 代远年湮, 千古不灭, 历久不衰, 历演不衰,
地久天长, 地老天荒,
多时,
天荒地老,
天长地久,
天长日久,
好久, 年代久远,
悠久,
悠远,
悠长,
日久天长, 时久天长,
旷日持久,
永,
漫漫,
漫长,
由来已久,
经久,
经久不衰,
绵绵,
绵长,
良久,
许久,
遥远,
遥遥无期,
长久,
长期, 长此以往,
长远, 青山常在,
马拉松 6. 七老八十, 上岁数,
上年纪, 古稀之年, 大年, 大龄,
年事已高,
年老,
年迈, 年迈体弱,
年逾古稀, 年高,
早衰, 朽迈,
白头,
皓首,
老大, 老弱病残, 老态,
老态龙钟, 老朽,
老迈,
苍老,
行将就木,
衰老,
高大,
高迈, 鸡皮鹤发, 鹤发鸡皮
8. 初,
原,
原始,
原有,
原本,
原来,
固有,
土生土长,
故,
旧,
本来,
本来面目 9. 多谋善算者,
少年老成,
干练,
成熟,
早熟,
曾经沧海,
深谋远虑,
练达, 老于世故,
老到,
老成,
老成持重, 老气,
老练,
老谋深算,
老辣, 老道,
老马识途,
饱经风霜 10. 万分,
不可开交,
不得了,
不胜,
不行, 了不得,
充分,
分外,
十二分,
十分,
可怜,
坏, 够劲儿,
够呛,
大,
好,
好不,
好生,
异常,
很,
怪,
慌,
挺,
杀,
格外,
死,
死去活来,
殊,
深, 深深的,
煞,
煞是,
特别,
甚,
甚为,
生,
百倍,
百般,
稀,
綦,
绷,
老大,
良,
蛮,
要命,
那个,
酷,
雅,
非常,
颇 * certains mots n'ont pas de lien car ne sont pas présents dans le dictionnaire.
