"故" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
故
Radical
Bushou
攵
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
古 + 攵
Méthodes d'entrée
Pinyin
gu4
Kanji /
Cangjie JROK
十口人乂 Sijiao
4864.0
Wubi
DTY
CNS 11643
1-514A
Encodages (hexa)
Unicode
U+6545
GB2312
B9CA
BIG5
AC47
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 故 | [  gù ] | incident / cause / à dessein / exprès / raison / ancien / mourir |   | ||||
Entrèes commençant par 故 | |||||||
| 故事 | [ gù shi ] | histoire / récit / anecdote / légende / intrigue | | ||||
| 故事 | [ gù shì ] | vieille pratique | | ||||
| 故意 | [ gù yì ] | exprès / volontairement / intentionnellement | | ||||
| 故障 | [ gù zhàng ] | incident / panne | | ||||
| 故乡 | [ gù xiāng ] | village natal / ville natale / province natale / lieu de naissance / pays natal / patrie | | ||||
| 故宫 | [ gù gōng ] | Cité interdite / Palais impérial | | ||||
| 故作 | [ gù zuò ] | faire semblant / prétendre / feindre | | ||||
| 故居 | [ gù jū ] | ancienne demeure | | ||||
| 故此 | [ gù cǐ ] | par conséquent / donc | | ||||
| 故而 | [ gù ér ] | par conséquent / donc | | ||||
| 故人 | [ gù rén ] | vieille connaissance / vieil ami | | ||||
| 故里 | [ gù lǐ ] | ville natale | | ||||
| 故有 | [ gù yǒu ] | donc / ainsi | | ||||
| 故称 | [ gù chēng ] | ancien terme / mot obsolète | | ||||
| 故土 | [ gù tǔ ] | pays natal / pays des ancêtres | | ||||
| 故园 | [ gù yuán ] | ville natale | | ||||
| 故地 | [ gù dì ] | endroits autrefois familiers / anciens lieux de prédilection | | ||||
| 故国 | [ gù guó ] | pays avec une longue histoire | | ||||
| 故知 | [ gù zhī ] | vieil ami | | ||||
| 故我 | [ gù wǒ ] | l'ancien moi / le moi originel / ce que l'on a toujours été | | ||||
| 故友 | [ gù yǒu ] | regretté ami / ami défunt | | ||||
| 故去 | [ gù qù ] | mourir / mort (n.f.) | | ||||
| 故都 | [ gù dū ] | ancienne capitale | | ||||
| 故道 | [ gù dào ] | ancienne route | | ||||
| 故旧 | [ gù jiù ] | vieux amis | | ||||
| 故交 | [ gù jiāo ] | ancienne connaissance / vieil ami | | ||||
| 故世 | [ gù shì ] | mourir | | ||||
| 故伎 | [ gù jì ] | tours habituels / anciennes tactiques | | ||||
| 故宅 | [ gù zhái ] | ancienne maison / ancien domicile | | ||||
| 故址 | [ gù zhǐ ] | vieille demeure / ancienne adresse | | ||||
| 故城 | [ gù chéng ] | (xian de) Gucheng (Hebei) | | ||||
| 故第 | [ gù dì ] | ancienne résidence | | ||||
| 故典 | [ gù diǎn ] | vieux classiques / anciennes coutumes / cause | | ||||
| 故迹 | [ gù jì ] | ruines historiques | | ||||
| 故家 | [ gù jiā ] | vieille famille | | ||||
| 故吏 | [ gù lì ] | (lit.) ancien subordonné | | ||||
| 故墓 | [ gù mù ] | ancienne tombe | | ||||
| 故杀 | [ gù shā ] | meurtre avec préméditation | | ||||
| 故训 | [ gù xùn ] | vieil enseignement (ex. instruction religieuse) | | ||||
| 故业 | [ gù yè ] | ancien domaine / ancien empire / ancienne activité | | ||||
| 故云 | [ gù yún ] | c'est pourquoi il s'appelle... | | ||||
| 故辙 | [ gù zhé ] | vieille ornière / (fig.) ancienne manière | | ||||
| 故事片 | [ gù shi piàn ] | film de fiction / long métrage | |
| 故事书 | [ gù shi shū ] | livre de contes | |
| 故障率 | taux d'indisponibilité | | |
| 故城县 | [ gù chéng xiàn ] | Xian de Gucheng (Hebei) | |
| 故事线 | [ gù shi xiàn ] | intrigue / scénario | |
| 故意地 | [ gù yì de ] | délibérément | |
| 故障树 | [ gù zhàng shù ] | arbre de défaillance | |
| 故纸堆 | [ gù zhǐ duī ] | pile de vieux livres | |
Entrées contenant 故 | ||||
| 事故 | [ shì gù ] | accident | | |
| 缘故 | [ yuán gù ] | raison / cause | | |
| 无故 | [ wú gù ] | sans raison | | |
| 变故 | [ biàn gù ] | accident / malheur / évènement malheureux | | |
| 典故 | [ diǎn gù ] | citation littéraire | | |
| 何故 | [ hé gù ] | pour quoi faire ? / Quelle est la raison ? | | |
| 已故 | [ yǐ gù ] | défunt / feu (personne) | | |
| 因故 | [ yīn gù ] | pour une raison quelconque | | |
| 如故 | [ rú gù ] | comme avant / comme auparavant / comme autrefois / comme une vieille connaissance | | |
| 世故 | [ shì gu ] | connaissance des usages du monde / expérience de la vie / entregent / savoir-vivre | | |
| 世故 | [ shì gù ] | les voies du monde | | |
| 借故 | [ jiè gù ] | prendre pour excuse | | |
| 身故 | [ shēn gù ] | mourir | | |
| 原故 | [ yuán gù ] | origine / cause | | |
| 病故 | [ bìng gù ] | mourir de maladie | | |
| 亡故 | [ wáng gù ] | mourir | | |
| 掌故 | [ zhǎng gù ] | anecdote | | |
| 细故 | [ xì gù ] | petit récit / anecdote | | |
| 旧故 | [ jiù gù ] | vieil ami / ancienne connaissance | | |
| 是故 | [ shì gù ] | donc / alors / par conséquent | | |
| 推故 | [ tuī gù ] | trouver un prétexte pour refuser | | |
| 托故 | [ tuō gù ] | prétexte / excuse | | |
| 雅故 | [ yǎ gù ] | vieil ami / interprétation correcte | | |
| 鬼故事 | [ guǐ gù shi ] | Histoires de fantômes | |
| 非故意 | [ fēi gù yì ] | involontaire | |
| 从故障 | [ cóng gù zhàng ] | à partir de la panne | |
| 黄故鱼 | [ huáng gù yú ] | poisson jaune / poisson de fond | |
| 有故障 | [ yǒu gù zhàng ] | avoir un dysfonctionnement / être en panne | |
| 主故障 | [ zhǔ gù zhàng ] | panne principale | |
| O的故事 | [ o dè gù shì ] | Histoire d'O (film, roman) | |
