recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

父
Trad.
Radical
Bushou
Composition
Nb. Traits 4
Méthodes d'entrée
Pinyin fu4
Kanji /
Cangjie
CK
金乂
Sijiao 8040.0
Wubi WQU
CNS 11643 1-4558
Encodages (hexa)
Unicode U+7236
GB2312 B8B8
BIG5 A4F7
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
父
sens syn.

Entrées commençant par

fù qīn
sens syn.
fù mǔ
père et mère / parents
sens syn.
fù zǐ
père et fils
sens syn.
fù nǚ
père et fille
sens
fù lǎo
sens syn.
fù ài
amour paternel
sens
fù bèi
les gens de la génération de ses parents
sens syn.
fù xiōng
père et frère ainé / chef de la famille / patriarche
sens syn.
fù xì
lignée paternelle / système patriarcal
sens
fǔ quán
patriarcat (sociologie)
sens
fù dǎo
Ile Chichi (Japon)
sens
fù dào
sens
fù jí
parent (inform.)
sens
fù míng
nom patronymique
sens
fù sāng
mort de son père
sens
fù shén
Dieu le père / Père céleste
sens
» plus
fù mǔ qīn
devenir parent par alliance / se marier
sens syn.
fù qīn jié
fête des pères
sens
fù quán zhì
patriarcat (sociologie)
sens
fù yǔ zǐ
Pères et fils (roman)
sens
fù zhí bèi
personne de la génération de son père
sens
fù cí zǐ xiào
(expr. idiom.) amour naturel entre parents et enfants / bonheur familial
sens
fù ài zhǔ yì
sens
fù mǔ shuāng wáng
avoir perdu ses deux parents
sens
fù zǐ guān xi
relation parent-enfant
sens

Entrées contenant

shī fu
sens syn.
zǔ fù
sens syn.
jiào fù
godfather / parrain (religion)
sens
shén fu
prêtre / père (religion)
sens syn.
bó fù
sens syn.
yuè fù
beau-père (père de l'épouse)
sens syn.
yì fù
beau-père / père nourricier
sens syn.
jiā fù
(poli) mon père
sens
shū fù
frère plus jeune du père / oncle
sens syn.
jì fù
sens syn.
lǎo fù
père / vieil homme / homme vénérable
sens syn.
shēng fù
père biologique
sens syn.
yǎng fù
père adoptif
sens syn.
guó fù
pater patriae
sens
gū fu
sens syn.
jiù fù
frère de la mère / oncle maternel
sens syn.
xiān fù
père décédé / mon défunt père
sens syn.
cí fù
sens syn.
sàng fù
avoir un père décédé
sens
yí fu
sens syn.
yì fù
de pères différents
sens
shì fù
parricide / tuer son propre père
sens
yán fù
père sévère
sens
shèng fù
Saint-Père / Dieu le Père
sens
hòu fù
sens
cóng fù
oncle paternel
sens
jì fù
plus jeune oncle / quatrième oncle
sens syn.
jì fù
père adoptif
sens
tiān fù
Dieu le Père
sens
yà fù
(terme de respect) seconde seulement après le père / comme un père (pou moi)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.