recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

暗
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 13
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin an4
Kanji /
Cangjie
AYTA
日卜廿日
Sijiao 6006.1
Wubi JUJG
CNS 11643 1-643C
Encodages (hexa)
Unicode U+6697
GB2312 B0B5
BIG5 B774
HSK
Niveau 5
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
暗

Entrées commençant par

àn àn
furtivement / secrètement / en cachette
sens syn.
àn zhōng
dans l'obscurité / dans les ténèbres / en secret
sens syn.
àn zì
intérieurement / à soi-même / secrètement
sens syn.
àn hēi
sens
àn liàn
amour non partagé / aimer en secret / ne pas déclarer sa flamme
sens
àn shā
sens syn.
àn qì
arme dissimulée
sens syn.
àn cáng
sens syn.
àn dàn
sens syn.
访
àn fǎng
faire des recherches secrètes / enquêter en secret
sens syn.
àn yǐng
sens syn.
àn suàn
sens syn.
àn xiǎng
penser à soi
sens
àn chù
lieu secret
sens
àn xǐ
sens syn.
àn liú
courant sous-jacent
sens syn.
àn hào
marque secrète / signal secret
sens
àn xiào
sens syn.
àn dì
sens
暗战
Running Out of Time
sens
àn chuāng
sens
àn xiāng
chambre obscure / camera obscura
sens
àn hán
sens syn.
àn sè
couleur sombre
sens
àn cháo
courant sous-jacent
sens
àn yǔ
sens syn.
àn shì
chambre obscure et retirée / chambre noire / laboratoire obscur
sens
àn jiāo
sens syn.
àn hé
concorder sans consultation préalable / coïncider
sens
àn huā
The Longest Nite (film)
sens
àn jiàn
flèche lancée traitreusement / coup en traitre / attaque perfide
sens syn.
àn yù
sens
àn jì
marque secrète
sens
àn hé
rivière souterraine
sens
àn hài
nuire en secret / assassiner
sens syn.
àn chāng
prostituée non homologuée
sens syn.
àn tàn
sens syn.
àn bǎo
sens
àn hé
petite boite / coffret / cassette
sens syn.
àn jí
maladie inavouable
sens
àn suǒ
serrure à combinaison / serrure à larder
sens
àn mèi
obscure / resté inéclairé
sens syn.
àn dài
Sac pour appareil photo (pour changer la pellicule)
sens
àn dào
passage secret
sens
àn jiān
chambre privée / pièce retirée
sens
àn jǐng
sens
àn jīng
menstruation latente (médecine chinoise)
sens
àn kuī
pertes cachées (finance)
sens
àn lì
sens

Entrées contenant

hēi àn
sens syn.
yīn àn
sens syn.
hūn àn
sens syn.
huī àn
sens syn.
yōu àn
sens syn.
biàn àn
sens
yǒu àn
sens
bó àn
à la tombée de la nuit / la soirée
sens
fā àn
sens
» plus
yīn àn miàn
côté sombre / côté obscur
sens syn.
黑暗语
Noir parler
sens
hēi àn de
sens
hēi àn huà
sens
xiǎo àn fáng
petite chambre noire
sens
liǔ àn huā míng
(expr. idiom.) les saules font de l'ombre, les fleurs donnent de la lumière / à l’heure la plus sombre, une faible lueur d'espoir / la lumière au bout du tunnel
sens
míng zhēng àn dòu
(expr. idiom.) lutter au grand jour et en sourdine / mener une lutte à la fois ouverte et clandestine / luttes tant déclarées(ou ouvertes) que dissimulées (ou secrètes)
sens syn.
tóu hūn yǎn àn
(expr. idiom.) étourdi / évanouissement / vertige
sens
叛逆暗杀
L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford
sens
周边昏暗
assombrissement centre-bord
sens
星空暗流
Les Courants de l'espace
sens
黑暗堡垒
Fort Minor
sens
黑暗的心
Au coeur des ténèbres
sens
黑暗骑士
The Dark Knight : Le Chevalier noir
sens
定点暗杀
assassinat ciblé
sens
hēi àn jīng líng
elfe noir
sens
hēi àn shí dài
Dark Ages
sens
hēi àn shì jiè
Le Monde des ténèbres
sens
hēi àn shǔ guāng
Dead by Sunrise
sens
hēi àn yuè duì
The Darkness (groupe)
sens
hēi àn zhī bàn
La Part des ténèbres (film)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.