Traduction de QUANTITÉ en chinois
数量
shù liàng
量
liàng
多寡
duō guǎ
发行额
fā xíng é
Résultats approximatifs
工分
gōng fēn
point de travail (unité basée sur la quantité et la qualité du travail fourni)
巨量
jù liàng
零
líng
大量
dà liàng
不小
bù xiǎo
pas peu /
beaucoup / pas mal (en quantité)
总量
zǒng liàng
quantité globale / quantité totale
大批
dà pī
une grande quantité / un grand nombre de
适量
shì liàng
quantité appropriée
用量
yòng liàng
高额
gāo é
quota élevé / grande quantité
小林
xiǎo lín
(une) petite quantité
强弱
qiáng ruò
fort ou faible /
intensité / quantité de force ou de pression
大宗
dà zōng
grande quantité /
agrafes / famille influente de longue date
电量
diàn liàng
quantité de charge électrique ou de courant
水量
shuǐ liàng
volume d'eau / quantité de flux
抛售
pāo shòu
vendre en grande quantité
吞吐
tūn tǔ
ingurgiter et régorger / charger et décharger / prendre et envoyer en grande quantité
未知数
wèi zhī shù
quantité inconnue / inconnue (math.)
屈指可数
qū zhǐ kě shǔ
(expr. idiom.) peut être compté sur ses doigts d'une main / très peu / petit nombre / petite quantité
信息量
xìn xī liàng
quantité d'informations
降水量
jiàng shuǐ liàng
précipitations (météorologie) / quantité mesurée de pluie
摄入量
shè rù liàng
arrivée (quantité)
食量
shí liàng
quantité de nourriture
大副
dà fù
零头
líng tóu
quantité fragmentaire / nombre en sus d'un chiffre rond / coupon d'étoffe / chutes d'étoffe /
restes定数
dìng shù
quota / constante (math.) / nombre fixe / quantité fixe /
destin 订货量
dìng huò liàng
quantité de biens commandés
动量
dòng liàng
quantité de mouvement
多如牛毛
duō rú niú máo
(expr. idiom.) autant que de poils sur un boeuf / en très grande quantité /
innombrables小量
xiǎo liàng
petite quantité
足量
zú liàng
quantité suffisante / montant total
毫厘
háo lí
quantité minime / quantité insignifiante
减幅
jiǎn fú
quantité de réduction / taille de la réduction
多量
duō liàng
grande quantité
备料
bèi liào
préparer en quantité suffisante les matériaux nécessaires / fournir le nécessaire
星
xīng
étoile / corps céleste / satellite (naturel) / petite quantité /
star 烀
hū
cuire dans une petite quantité d'eau
一星半点
yī xīng bàn diǎn
un tout petit morceau / une très petite quantité
杞梓之林
qǐ zǐ zhī lín
(expr. idiom.) forêt de baies de goji et de catalpa / (fig.) bonne quantité de talents
卷帙浩繁
juàn zhì hào fán
énorme quantité de livres et de papier
减少废纸量
jiǎn shǎo fèi zhǐ liàng
réduire la quantité de déchets / réduction de la quantité de déchets
俩钱
liǎ qián
petite quantité d'argent / deux sous
极大量
jí dà liàng
à profusion / (quantité énorme) à ne plus savoir qu'en faire
煸炒
biān chǎo
faire sauter dans une petite quantité d'huile
金额单位
jīn é dān wèi
unité de quantité
不变量
bù biàn liàng
补充量
bǔ chōng liàng
减少量
jiǎn shǎo liàng
réduire la quantité
输油量
shū yóu liàng
quantité d'huile
资料量
zī liào liàng
quantité de données
长母音
cháng mǔ yīn
quantité vocalique
可减少
kě jiǎn shǎo
réductible (en quantité)
重量轻质
zhòng liàng qīng zhì
valoriser la quantité sur la qualité
光量
guāng liàng
几何量
jǐ hé liàng
quantité géométrique
忽微
hū wēi
quantité minuscule / problème mineur
转用率
quantité détournée par unité de temps
翻倍
fān bèi
doubler (la quantité, la puissance, etc.)
最高限额
zuì gāo xiàn é
批量购买协定
accord d'achat en quantité
物质的量
wù zhì dì liáng
quantité de matière
差得多
chà dé duō
en deçà d'une grande quantité
包活
bāo huó
travail payé selon la quantité de travail effectué / travail au contrat
爆炸品净量
quantité nette d'explosifs
重要量
quantité significative
监测极限
limite de détection / seuil de détection / quantité minimum détectable
最低检出量
limite de détection / sensibilité-limite de détection / quantité minimale détectable
分配数量单位
unité de quantité attribuée (prop.)
臭氧平均总量
quantité totale moyenne d'ozone
可检出的最低限值
limite de détection / sensibilité-limite de détection / quantité minimale détectable
