"量" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
量
Radical
Bushou
里
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
旦 + 里
Méthodes d'entrée
Pinyin
liang2
Kanji /
Cangjie AMWG
日一田土 Sijiao
6010.4
Wubi
JGJF
CNS 11643
1-6258
Encodages (hexa)
Unicode
U+91CF
GB2312
C1BF
BIG5
B671
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 量 | |||||||
| 量 | [  liáng ] | mesurer / évaluer |   | ||||
| 量 | [ liàng ] | capacité / quantité / calculer / mesurer | | ||||
Entrées commençant par 量 | |||||||
| 量身 | [ liáng shēn ] | prendre les mesures de qqn / mesurer qqn | | ||||
| 量化 | [ liàng huà ] | Quantification | | ||||
| 量子 | [ liàng zǐ ] | quantum | | ||||
| 量产 | [ liàng chǎn ] | produire en masse | | ||||
| 量具 | [ liáng jù ] | instrument de mesure | | ||||
| 量刑 | [ liàng xíng ] | déterminer la peine / évaluer la peine | | ||||
| 量表 | [ liáng biǎo ] | calibre / mètre / échelle | | ||||
| 量测 | [ liáng cè ] | mesurer / mesures | | ||||
| 量变 | [ liàng biàn ] | changement quantitatif | | ||||
| 量度 | [ liáng dù ] | mesure physique | | ||||
| 量力 | [ liàng lì ] | mesurer (ou estimer) ses propres forces (ou capacités) | | ||||
| 量级 | [ liàng jí ] | Ordre de grandeur | | ||||
| 量词 | [ liàng cí ] | classificateur / spécificatif / mot de mesure | | ||||
| 量计 | [ liáng jì ] | jauge / calibre | | ||||
| 量杯 | [ liáng bēi ] | verre gradué | | ||||
| 量筒 | [ liáng tǒng ] | Éprouvette graduée | | ||||
| 量器 | [ liáng qì ] | Instrument de mesure | | ||||
| 量地 | [ liáng dì ] | arpenter, mesurer un terrain | | ||||
| 量纲 | [ liàng gāng ] | dimension | | ||||
| 量规 | [ liáng guī ] | calibre (sur un appareil de mesure) | | ||||
| 量体温 | [ liáng tǐ wēn ] | prendre la température corporelle | |
| 量贩式 | [ liàng fàn shì ] | au prix de gros | |
| 量子论 | [ liàng zǐ lùn ] | Mécanique quantique | |
| 量角器 | [ liáng jiǎo qì ] | rapporteur (outil) | |
| 量子态 | État quantique | | |
| 量子群 | Groupe quantique | | |
| 量子点 | Point quantique | | |
| 量神星 | (120) Lachésis | | |
| 量热术 | calorimétrie | | |
| 量雨筒 | pluviomètre | | |
| 量雪器 | nivomètre | | |
| 量尺寸 | [ liáng chǐ cùn ] | mesurer la taille corporelle | |
| 量贩店 | [ liàng fàn diàn ] | hypermarché | |
| 量体重 | [ liáng tǐ zhòng ] | peser (poids corporel) | |
| 量油尺 | [ liáng yóu chǐ ] | jauge d'huile | |
| 量子化 | [ liàng zǐ huà ] | Quantification (physique) | |
| 量子数 | [ liàng zǐ shù ] | Nombre quantique | |
| 量力而行 | [ liàng lì ér xíng ] | (expr. idiom.) évaluer ses capacités et agir en conséquence / faire ce qu'on peut | |
| 量子力学 | [ liàng zǐ lì xué ] | mécanique quantique | |
| 量才录用 | [ liàng cái lù yòng ] | (expr. idiom.) évaluer les capacités de qqn et l'employer en conséquence | |
| 量子场论 | [ liàng zǐ chǎng lùn ] | Théorie quantique des champs | |
| 量子纠缠 | Intrication quantique | | |
| 量子遥传 | Téléportation quantique | | |
| 量词消去 | élimination des quantificateurs | | |
| 量化研究 | recherche quantitative | | |
| 量化指标 | objectif chiffré | | |
| 量化宽松 | [ liàng huà kuān sōng ] | mesures d'assouplissement quantitatif / assouplissement quantitatif / politique d'assouplissement monétaire / assouplissement monétaire | |
| 量身定制 | [ liáng shēn dìng zhì ] | fait sur mesure | |
| 量子测量 | [ liàng zǐ cè liàng ] | Fentes de Young | |
| 量子缠结 | [ liàng zǐ chán jié ] | Intrication quantique | |
Entrées contenant 量 | ||||
| 质量 | [ zhì liàng ] | qualité / masse | | |
| 数量 | [ shù liàng ] | quantité | | |
| 力量 | [ lì liàng ] | force / puissance | | |
| 大量 | [ dà liàng ] | grand nombre de / grande quantité / abondance / généreux / tolérant | | |
| 容量 | [ róng liàng ] | capacité | | |
| 尽量 | [ jìn liàng ] | de toutes ses forces / autant que possible | | |
| 尽量 | [ jǐn liàng ] | dans la mesure du possible / autant que possible / autant que l'on peut | | |
| 能量 | [ néng liàng ] | énergie | | |
| 重量 | [ zhòng liàng ] | poids | | |
| 流量 | [ liú liàng ] | débit | | |
| 含量 | [ hán liàng ] | teneur | | |
| 测量 | [ cè liáng ] | mesurer / arpenter / sonder | | |
| 产量 | [ chǎn liàng ] | production / rendement | | |
| 商量 | [ shāng liang ] | discuter / consulter / parler à propos de | | |
| 销量 | [ xiāo liàng ] | volume des ventes | | |
| 总量 | [ zǒng liàng ] | quantité globale / quantité totale | | |
| 打量 | [ dǎ liang ] | dévisager | | |
| 变量 | [ biàn liàng ] | variable | | |
| 批量 | [ pī liàng ] | lot | | |
| 衡量 | [ héng liáng ] | peser / mesurer / estimer | | |
| 少量 | [ shǎo liàng ] | un peu de | | |
| 计量 | [ jì liàng ] | mesurer / calculer / compter / estimer | | |
| 热量 | [ rè liàng ] | capacité thermique molaire | | |
| 限量 | [ xiàn liáng ] | limite de quantification | | |
| 适量 | [ shì liàng ] | quantité appropriée | | |
| 较量 | [ jiào liàng ] | se mesurer avec / croiser le fer / rivaliser avec | | |
| 音量 | [ yīn liàng ] | volume du son | | |
| 用量 | [ yòng liàng ] | quantité utilisée / utilisation / consommation / dose | | |
| 海量 | [ hǎi liàng ] | magnanimité / grandeur d'âme / grande capacité de boire | | |
| 定量 | [ dìng liàng ] | variable quantitative | | |
