"DÏ¿½SAGRÏ¿½ABLE Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 斗 眼 [ dòu yǎn ] oeil de loup / oeil perçant 眼 底 [ yǎn dǐ ] fond de l'oeil / intérieur de l'oeil / juste en face de ses yeux 鬼 眼 [ guǐ yǎn ] oeil de démon / oeil maléfique 牛 眼 [ niú yǎn ] oeil de boeuf / oeil de vache 假 眼 [ jiǎ yǎn ] oeil artificiel / oeil de verre 斜 眼 看 [ xié yǎn kàn ] du coin de l'oeil / de travers / d'un oeil désapprobateur 疤 瘌 眼 儿 [ bā la yǎn ér ] oeil de verre / oeil de cyclope 挤 眉 弄 眼 [ jǐ méi nòng yǎn ] faire de l'oeil / lancer des regards suggestifs / faire des oeillades, des clins d'oeil 目 死 独 膊 [ mù sǐ dú bó ] mort d'un oeil / aveugle d'un oeil 以 眼 还 眼 [ yǐ yǎn huán yǎn ] (expr. idiom.) oeil pour oeil / appliquer la loi du Talion 玻 璃 眼 [ bō li yǎn ] oeil en verre / oeil artificiel 楔 眼 [ xiē yǎn ] oeil de coin / oeil en coin 䁖 [ lōu ] jeter un coup d'oeil à 觇 [ zhān ] garder à l'oeil / espionner 鹊 鸭 [ què yā ] Garrot à oeil d'or 鹣 [ jiān ] oiseau mythologique n'ayant qu'un oeil et qu'une aile 以 眼 还 眼 , 以 牙 还 牙 [ yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá ] (expr. idiom.) oeil pour oeil, dent pour dent / appliquer la loi du Talion 阚 [ kàn ] regarder furtivement / jeter un coup d'oeil / lancer un regard 刹 时 [ chà shí ] en un éclair / en un clin d'oeil 扑 闪 [ pū shǎn ] cligner de l'oeil / ciller / clignoter 觑 窥 [ qù kuī ] espionner / jeter un coup d'oeil à 窥 见 [ kuī jiàn ] coup d'oeil furtif / espionner 转 脸 [ zhuǎn liǎn ] tourner la tête / en un rien de temps / en un clin d'oeil 巩 膜 [ gǒng mó ] sclère / blanc de l'oeil 眼 动 [ yǎn dòng ] mouvement de l'oeil 挤 眼 [ jǐ yǎn ] faire un clin d'oeil 满 眼 [ mǎn yǎn ] se rincer l'oeil 目 测 [ mù cè ] estimer à l'oeil nu / évaluation visuelle 瞤 [ shùn ] clin d'oeil / étincelle / très peu de temps 风 眼 [ fēng yǎn ] oeil du cyclone 独 眼 [ dú yǎn ] oeil unique / cyclope 一 览 [ yī lǎn ] un aperçu / un coup d'oeil 转 瞬 [ zhuǎn shùn ] en un clin d'oeil 盯 紧 [ dīng jǐn ] garder un oeil sur... 蹭 饭 [ cèng fàn ] manger à l'oeil 复 眼 [ fù yǎn ] oeil composé 挤 咕 [ jǐ gū ] faire un clin d'oeil à 眼 窝 [ yǎn wō ] orbite de l'oeil 鹰 眼 [ yīng yǎn ] L'OEil du mal 睃 [ suō ] jeter un coup d'oeil à / regarder attentivement 睄 [ qiáo ] regard furtif / coup d'oeil 睄 [ shào ] (jargon) jeter un coup d'oeil 转 眼 [ zhuǎn yǎn ] en un instant / en un clin d'oeil 眼 风 [ yǎn fēng ] faire un clin d'oeil 觑 忽 [ qù hu ] regarder furtivement / jeter un coup d'oeil 鸟 眼 [ niǎo yǎn ] oeil d'oiseau / vue d'ensemble 监 看 [ jiān kàn ] surveiller / garder un oeil sur 免 费 [ miǎn fèi ] gratuit / gratis / gratuitement / à l'oeil 过 目 [ guò mù ] jeter un coup d'oeil / parcourir des yeux 纵 目 [ zòng mù ] aussi loin que l'oeil peut voir 阑 干 [ lán gān ] inégal / désordonné / bord de l'oeil 钱 眼 [ qián yǎn ] trou d'argent / oeil de la monnaie 睛 [ jīng ] oeil / globe oculaire 眚 [ shěng ] cataracte de l'oeil / erreur 眼 [ yǎn ] oeil / regard / trou / chas 涡 核 [ wō hé ] oeil d'un vortex 顺 眼 [ shùn yǎn ] agréable à voir / plaisant pour l'oeil 翻 拣 [ fān jiǎn ] parcourir et sélectionner / jeter un oeil et vérifier 猫 眼 [ māo yǎn ] oeil-de-chat (pierre semi-précieuse) 猫 眼 儿 [ māo yǎn r ] oeil de chat / judas 目 [ mù ] oeil / index / liste / suite / catalogue / sujet / point / titre / ordre / (109e radical) 显 晶 [ xiǎn jīng ] phanérocristallin / avec une structure cristalline visible à l'oeil nu 矙 [ kàn ] vue aérienne / coup d'oeil 眶 [ kuàng ] orbite de l'oeil 瞑 [ míng ] oeil clos 瞬 [ shùn ] clin d'oeil 眉 间 轮 [ méi jiān lún ] ajna / le 3e oeil au milieu du front 鸟 眼 纹 [ niǎo yǎn wén ] oeil de l'oiseau (nom d'entreprise courant) 眸 [ móu ] pupille de l'oeil 眨 [ zhǎ ] cligner de l'oeil 睚 [ yá ] coin de l'oeil / regarder 一 览 无 余 [ yī lǎn wú yú ] (expr. idiom.) avoir une vue panoramique / tout embrasser d'un coup d'oeil 眨 眼 [ zhǎ yǎn ] cligner des yeux / battre des paupières / clin d'oeil 垂 青 [ chuí qīng ] regarder d'un oeil favorable / jeter un regard bienveillant 内 眼 角 [ nèi yǎn jiǎo ] coin interne de l'oeil 眼 珠 儿 [ yǎn zhū r ] globe oculaire / fig. la prunelle de l'oeil 干 眼 症 [ gān yǎn zhèng ] syndrome de l'oeil sec 乾 眼 症 [ gān yǎn zhèng ] syndrome de l'oeil sec 风 暴 眼 [ fēng bào yǎn ] oeil du cyclone 瞬 息 间 [ shùn xí jiān ] instantanément / en un clin d'oeil 看 看 [ kàn kan ] jeter un coup d'oeil / examiner / enquêter / bientôt 一 眼 [ yī yǎn ] un coup d'oeil / un regard rapide / un aperçu 眨 巴 [ zhǎ ba ] cligner des yeux / faire un clin d'oeil 眼 梢 [ yǎn shāo ] coin de l'oeil près de la tempe 眼 角 [ yǎn jiǎo ] coin de l'oeil / commissure des paupières 电 子 眼 [ diàn zǐ yǎn ] oeil électronique 猫 眼 星 云 Nébuleuse de l'OEil de Chat 晃 眼 [ huǎng yǎn ] éblouissement / (se produire) en un clin d'oeil 一 转 眼 [ yī zhuǎn yǎn ] en un clin d'oeil 一 睹 [ yī dǔ ] regarder / avoir un coup d'oeil sur / observer (la splendeur de qch) 睥 [ pì ] regard / oeil 极 目 远 望 [ jí mù yuǎn wàng ] aussi loin que l'oeil peut voir 眼 罩 [ yǎn zhào ] masque pour les yeux / cache-oeil / lunettes de protection / visière / oeillères 扫 把 星 [ sào bǎ xīng ] porteur de malheur / personne avec le mauvais oeil / comète 手 眼 协 调 [ shǒu yǎn xié tiáo ] coordination oeil-main 转 眼 之 间 [ zhuǎn yǎn zhī jiān ] en un clin d'oeil / en un instant 颐 指 气 使 [ yí zhǐ qì shǐ ] (expr. idiom.) se faire obéir au doigt et à l'oeil 霎 眼 [ shà yǎn ] en un instant / en un clin d'oeil 一 瞥 [ yī piē ] jeter un coup d'oeil / échantillon 眼 尾 [ yǎn wěi ] coin externe de l'oeil 眼 房 [ yǎn fáng ] chambre aqueuse de l'oeil 瞤 息 [ shùn xī ] en un éclair / en un clin d'oeil / éphémère 瞬 霎 [ shùn shà ] en un clin d'oeil / en un instant 黑 眼 [ hēi yǎn ] partie noire de l'oeil 眼 快 [ yǎn kuài ] oeil vif / rapide d'esprit 乍 看 [ zhà kàn ] au premier coup d'oeil 瞳 眸 [ tóng móu ] pupille de l'oeil / ses yeux 一 弹 指 顷 [ yī tán zhǐ qǐng ] (expr. idiom.) un claquement de doigts / en un flash / en un clin d'oeil 红 眼 [ hóng yǎn ] devenir furieux / voir rouge / envieux / jaloux / avide / conjonctivite / vol de nuit / photographie oeil rouge 眄 [ miàn ] regarder d'un oeil soupçonneux / regarder de travers 瞬 息 [ shùn xī ] en un clin d'oeil / en un instant 眼 睛 [ yǎn jing ] oeil / yeux 眼 色 [ yǎn sè ] prunelle / clin d'oeil 眼 圈 [ yǎn quān ] orbite de l'oeil 眼 白 [ yǎn bái ] blanc de l'oeil 一 看 [ yī kàn ] jeter un coup d'oeil 中 看 [ zhōng kàn ] agréable à l'oeil 瞳 仁 [ tóng rén ] pupille de l'oeil 秒 看 [ miǎo kàn ] en un coup d'oeil 看 好 [ kān hǎo ] garder un oeil sur 瞳 人 [ tóng rén ] pupille (de l'oeil) 弹 指 之 间 [ tán zhǐ zhī jiān ] (expr. idiom.) en un claquement de doigts / en un instant / en un éclair / en un clin d'oeil 肉 眼 [ ròu yǎn ] (à) l'oeil nu 一 瞬 [ yī shùn ] en un clin d'oeil 眼 珠 [ yǎn zhū ] oeil 裸 眼 [ luǒ yǎn ] oeil nu 眼 子 [ yǎn zǐ ] oeil / pupille 眸 子 [ móu zi ] pupille / oeil 法 眼 [ fǎ yǎn ] oeil averti 眉 目 传 情 [ méi mù chuán qíng ] faire de l'oeil / regarder amoureusement 不 屑 一 顾 [ bù xiè yī gù ] (expr. idiom.) ne pas daigner jeter un coup d'oeil sur 白 眼 珠 儿 [ bái yǎn zhū r ] globe oculaire / oeil blanc 目 不 忍 见 [ mù bù rěn jiàn ] (expr. idiom.) scène insupportable (à l'oeil) 转 眼 即 逝 [ zhuǎn yǎn jí shì ] passer en un instant / en un clin d'oeil 花 里 胡 哨 [ huā li hú shào ] tape-à-l'oeil / bariolé / de mauvais gout 鉴 定 眼 光 [ jiàn dìng yǎn guāng ] oeil critique / sens de l'évaluation 环 顾 四 周 [ huán gù sì zhōu ] regarder autour / jeter un coup d'oeil autour 肉 眼 观 察 [ ròu yǎn guān chá ] observation à l'oeil nu 瞬 息 之 间 [ shùn xī zhī jiān ] en un clin d'oeil / en un éclair 紧 迫 盯 人 [ jǐn pò dīng rén ] garder un oeil attentif sur qn 映 入 眼 帘 [ yìng rù yǎn lián ] attirer l'oeil / se montrer 漫 天 [ màn tiān ] (lit.) remplir tout le ciel / partout / aussi loin que l'oeil peut voir / exorbitant / voiler le ciel 看 不 顺 眼 [ kàn bù shùn yǎn ] désagréable à l'oeil 吉 凶 [ jí xiōng ] (astrologie) bonne et mauvaise chance / bon et mauvais oeil / bon et mauvais augure 拈 指 [ niān zhǐ ] d'un claquement de doigt / court instant / en un instant / en un clin d'oeil 黑 眼 圈 [ hēi yǎn quān ] cernes / oeil au beurre noir 看 一 眼 [ kàn yī yǎn ] jeter un coup d'oeil / regarder une fois 肉 眼 可 见 [ ròu yǎn kě jiàn ] visible à l'oeil nu 眵 目 糊 [ chī mu hū ] (dialecte) sommeil (mucus sec dans le coin de l'oeil) 有 排 面 [ yǒu pái miàn ] ostentatoire / tape-à-l'oeil / impressionnant 迷 离 惝 恍 [ mí lí chǎng huǎng ] (expr. idiom.) source de confusion pour l'oeil / indistinct / flou / déconcertant 训 练 过 的 眼 睛 [ xùn liàn guò de yǎn jīng ] oeil entraîné 日 本 绣 眼 鸟 [ rì běn xiù yǎn niǎo ] oeil-de-boeuf chantant (Zosterops japonicus) 目 无 全 牛 [ mù wú quán niú ] (expr. idiom.) extrêmement compétent / capable de voir à travers le problème en un coup d'oeil 众 目 昭 彰 [ zhòng mù zhāo zhāng ] litt. les masses ont l'oeil aiguisé (idiome) / fig. on est soumis à l'examen du grand public 前 房 角 [ qián fáng jiǎo ] chambre antérieure (de l'oeil) 外 眼 角 [ wài yǎn jiǎo ] coin externe de l'oeil 小 眼 角 [ xiǎo yǎn jiǎo ] coin interne de l'oeil 眼 珠 子 [ yǎn zhū zi ] globe oculaire / (fig.) prunelle de l'oeil 眼 直 肌 [ yǎn zhí jī ] Muscle droit latéral de l'oeil 白 星 眼 [ bái xīng yǎn ] oeil étoilé blanc 防 眼 病 [ fáng yǎn bìng ] prévention des maladies de l'oeil 送 秋 波 [ sòng qiū bō ] (expr. idiom.) faire de l'oeil à qqn 目 眦 [ mù zì ] orbite de l'oeil 一 目 了 然 [ yī mù liǎo rán ] (expr. idiom.) s'en rendre compte d'un coup d'oeil / sauter aux yeux / en avoir une idée nette 鼻 青 眼 肿 [ bí qīng yǎn zhǒng ] (expr. idiom.) oeil au beurre noir / blessure grave au visage / revers / défaite 凤 眼 [ fèng yǎn ] yeux élégants en amande avec le canthus interne pointant vers le bas et le canthus externe vers le haut, comme l'oeil d'un phénix 一 览 众 山 小 [ yī lǎn zhòng shān xiǎo ] Voir les montagnes petites en un coup d'oeil / Avoir une vue d'ensemble des choses 眨 眼 睛 [ zhǎ yǎn jīng ] clin d'oeil 使 眼 色 [ shǐ yǎn sè ] faire un clin d'oeil 做 眼 色 [ zuò yǎn sè ] faire un clin d'oeil 吃 白 食 [ chī bái shí ] manger à l'oeil 大 眼 角 [ dà yǎn jiǎo ] coin interne de l'oeil 杏 仁 眼 [ xìng rén yǎn ] oeil en amande 眼 中 的 [ yǎn zhōng de ] dans les yeux / de l'oeil 乍 一 看 [ zhà yī kàn ] à première vue / en un coup d'oeil 相 似 药 物 drogue "trompe l'oeil" / similidrogues 黑 眼 珠 [ hēi yǎn zhū ] pupille de l'oeil 瞄 一 眼 [ miáo yī yǎn ] jeter un coup d'oeil 睥 睨 [ pì nì ] regarder avec dédain du coin de l'oeil / regarder d'un air soupçonneux 目 不 暇 给 [ mù bù xiá gěi ] (expr. idiom.) l'oeil ne peut pas tout absorber / trop de bonnes choses à voir / un régal pour les yeux 触 目 惊 心 [ chù mù jīng xīn ] (expr. idiom.) qui choque l'oeil et étonne le coeur / horrible à voir / spectacle horrible ou choquant / Psychose (film) 虎 眼 石 [ hǔ yǎn shí ] oeil de tigre 看 一 下 [ kàn yī xià ] jeter un oeil 一 眨 眼 [ yī zhǎ yǎn ] en un clin d'oeil 用 肉 眼 [ yòng ròu yǎn ] à l'oeil nu 肥 壮 金 枪 鱼 [ féi zhuàng jīn qiāng yú ] thon obèse à gros oeil / thon patudo / thon ventru 扑 面 而 来 [ pū miàn ér lái ] (lit.) qch frappe en plein visage / directement dans le visage de qqn / qch agresse les sens / flagrant (publicité) / attirant l'oeil / (une odeur) assaillit les narines 百 依 百 顺 [ bǎi yī bǎi shùn ] docile et obéissant / se soumettre à qqn avec mille servilités / obéir à qqn au doigt et à l'oeil 放 眼 望 去 [ fàng yǎn wàng qù ] aussi loin que l'oeil peut voir / regard en avant 眉 来 眼 去 [ méi lái yǎn qù ] (expr. idiom.) faire de l'oeil à qqn / faire les yeux doux 眼 福 不 浅 [ yǎn fú bù qiǎn ] avoir de la chance de voir quelque chose de beau / avoir un bon oeil 眉 眼 传 情 [ méi yǎn chuán qíng ] faire de l'oeil / faire les yeux doux 目 空 四 海 [ mù kōng sì hǎi ] l'oeil ne peut rien voir de valable tout autour (idiome) / arrogant / condescendant / hautain 目 不 暇 给 [ mù bù xiá jǐ ] l'oeil ne peut pas tout voir (idiome) / trop de belles choses à voir / un festin pour les yeux 虎 视 眈 眈 [ hǔ shì dān dān ] (expr. idiom.) avoir la convoitise dans l'oeil 肉 眼 看 不 见 [ ròu yǎn kàn bù jiàn ] invisible (à l'oeil nu) 漫 山 遍 野 [ màn shān biàn yě ] (expr. idiom.) couvrant les montagnes et les plaines / aussi loin que l'oeil peut voir / omniprésent 目 不 见 睫 [ mù bù jiàn jié ] (expr. idiom.) l'oeil ne peut pas voir les cils / incapable de voir ses propres fautes / manquer de conscience de soi 杀 人 不 眨 眼 [ shā rén bù zhǎ yǎn ] (expr. idiom.) assassiner sans cligner de l'oeil / impitoyable / de sang-froid 拭 目 以 待 [ shì mù yǐ dài ] (expr. idiom.) ouvrir l'oeil et attendre 眼 圈 盲 板 [ yǎn quān máng bǎn ] plaque de blindage de l'oeil 目 光 所 及 [ mù guāng suǒ jí ] aussi loin que l'oeil peut voir 入 眼 [ rù yǎn ] agréable à l'oeil / agréable à regarder 眦 [ zì ] coin de l'oeil / coin de l'orbite 大 眼 金 枪 鱼 [ dài yǎn jīn qiāng yú ] thon obèse à gros oeil / thon patudo / thon ventru 一 眼 望 去 [ yī yǎn wàng qù ] au premier coup d'oeil 你 看 一 下 [ nǐ kān yī xià ] Regarde un peu / Jette un oeil 眨 眼 工 夫 [ zhǎ yǎn gōng fu ] un clin d'oeil 转 眼 便 忘 [ zhuǎn yǎn biàn wàng ] (expr. idiom.) que l'oeil ne voit pas ne manque pas au coeur / loin des yeux, loin du coeur 唯 命 是 从 的 人 [ wéi mìng shì cóng de rén ] (n.m.) conformiste / personne qui obéit au doigt et à l'oeil 眼 不 见 , 心 不 烦 [ yǎn bù jiàn , xīn bù fán ] ce que l'oeil ne voit pas, le coeur ne s'en peine pas 用 眼 神 示 意 [ yòng yǎn shén shì yì ] faire un signe de l'oeil / communiquer par le regard 高 瞻 远 瞩 [ gāo zhān yuǎn zhǔ ] (expr. idiom.) se placer haut et voir loin / avoir une prévision pénétrante / avec clairvoyance / regarder les choses avec perspicacité / avoir un oeil de lynx 暗 送 秋 波 [ àn sòng qiū bō ] (expr. idiom.) faire de l'oeil à qqn / faire secrètement des avances à qqn 荷 鲁 斯 之 眼 OEil Oudjat 目 迷 五 色 [ mù mí wǔ sè ] l'oeil est ébloui par cinq couleurs / un éclat éblouissant de couleurs 鱼 目 混 珠 [ yú mù hùn zhū ] (expr. idiom.) faire prendre un oeil de poisson pour une perle / faire prendre des vessies pour des lanternes 美 瞳 [ měi tóng ] lentille de contact cosmétique / lentille de contact grand oeil / lentille de contact circulaire 神 马 都 是 浮 云 [ shén mǎ dū shì fú yún ] Ça ne vaut même pas la peine d'y jeter un coup d'oeil / Je m'en fous, fiche, moque / Je m'en balance totalement / Je m'en fous comme de l'an quarante / Ça m'est égal / Peu m'importe / Ça ne me fait ni chaud ni froid 眼 中 刺 [ yǎn zhōng cì ] épine dans l'oeil / épine dans sa chair 情 人 眼 里 出 西 施 [ qíng rén yǎn lǐ chū xī shī ] (expr. idiom.) la beauté est dans l'oeil de celui qui regarde / L'Amour extra large (film) 看 一 看 [ kàn yī kàn ] jeter un coup d'oeil 一 拍 即 合 [ yī pāi jí hé ] (expr. idiom.) être d'emblée à l'unisson / être en mesure du premier coup / bien s'entendre de manière immédiate / se plaire au premier coup d'oeil 一 眨 眼 的 工 夫 [ yī zhǎ yǎn de gōng fū ] en un clin d'oeil 上 帝 之 眼 oeil de la Providence 情 人 眼 里 有 西 施 [ qíng rén yǎn lǐ yǒu xī shī ] (expr. idiom.) dans les yeux de l'amant, une célèbre beauté / la beauté est dans l'oeil du spectateur 眼 里 容 不 得 沙 子 [ yǎn lǐ róng bu dé shā zi ] ne pas supporter d'avoir du sable dans l'oeil / incapable de chasser quelque chose d'objectionnable de son esprit / pas prêt à fermer les yeux sur quelque chose 山 中 无 老 虎 , 猴 子 称 大 王 [ shān zhōng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dài wang ] Dans le pays des aveugles, l'homme à l'oeil est roi. 五 十 步 笑 百 步 [ wǔ shí bù xiào bǎi bù ] (expr. idiom.) La pelle se moque du fourgon / 50 pas se moquent de 100 pas / ne pas valoir beaucoup mieux / Le borgne se moque de l'aveugle / voir la paille dans l'oeil du voisin sans voir la poutre dans le sien