"FRUGAL" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 节俭 | [ jié jiǎn ] | économe / sobre / frugal / sobriété / frugalité |   | |||
| 节食 | [ jié shí ] | frugal / s'imposer un régime / suivre un régime alimentaire | | ||||
| 俭朴 | [ jiǎn pǔ ] | économe et simple / modeste / sobre / frugal | | ||||
| 廉 | [  lián ] | honnête / incorruptible / intègre / bon marché / frugal / frugalité | | ||||
| 俭 | [ jiǎn ] | économe / frugal / nécessiteux | | ||||
| 撙 | [ zǔn ] | frugal | | ||||
| 俭约 | [ jiǎn yuē ] | frugal / économique / économe | | ||||
| 克俭 | [ kè jiǎn ] | économe / frugal | | ||||
| 省俭 | [ shěng jiǎn ] | frugal / économie / grappiller et économiser | | ||||
Résultats approximatifs | 粗茶淡饭 | [ cū chá dàn fàn ] | (expr. idiom.) nourriture simple et frugale / repas frugal et thé de qualité inférieure / mener une vie simple et sobre | | |||
| 空口 | [ kōng kǒu ] | repas frugal fait d'un seul plat / viande ou légumes sans accompagnement de riz ou de vin / riz sans viande et/ou sans légumes | | ||||
| 俭用 | [ jiǎn yòng ] | lésiner / être frugal | | ||||
| 勤朴 | [ qín pǔ ] | simple et industrieux / travailleur et frugal | | ||||
| 勤劳节俭 | [ qín láo jié jiǎn ] | travailleur et économe / diligent et frugal | | ||||
| 治丧从俭 | [ zhì sàng cóng jiǎn ] | (expr. idiom.) être frugal en assistant à des rites funéraires | | ||||
| 奢入俭难 | [ shē rù jiǎn nán ] | (expr. idiom.) il est difficile de devenir frugal après s'être habitué au luxe | | ||||
