recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

称
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin chen4
Kanji /
Cangjie
HDNF
竹木弓火
Sijiao 2899.0
Wubi TQIY
CNS 11643 3-327C
Encodages (hexa)
Unicode U+79F0
GB2312 B3C6
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
称

Entrées pour

chèn
correspondre à / aller bien ensemble / s'assortir / s'harmoniser / convenir / être conforme à
sens syn.
chèng
balance romaine
sens syn.

Entrées commençant par

chēng wéi
appeler (par un nom) / nommer / appelé
sens syn.
chēng hào
sens syn.
chēng hu
sens syn.
chēng zuò
être appelé... / être connu sous le nom de
sens syn.
chēng wèi
titre / titre de civilité
sens syn.
chēng bà
(lit.) se proclamer hégémon / prendre un rôle de meneur / construire un fief personnel
sens syn.
chēng dào
faire l'éloge de
sens syn.
chèn zhí
sens
chēng zhòng
sens
chēng zuò
être appelé / être connu comme
sens syn.
chèn xīn
sens syn.
chēng liáng
sens syn.
chēng sòng
sens syn.
chēng xiè
remercier / exprimer ses remerciements
sens syn.
chēng yù
acclamer / chanter les louanges de
sens syn.
chēng xǔ
sens syn.
chèn duō
(xian de) Chindu
sens
chēng bìng
prétexter une maladie
sens syn.
chēng qí
considéré comme un miracle, une merveille / incroyable
sens
chēng yáng
sens
chèn qián
(famil.) riche / nanti
sens
chèn yì
être satisfaisant
sens syn.
» plus
chēng zhī wéi
connu sous le nom de
sens syn.
chēng de shàng
peut être compté comme
sens
称人结
noeud de chaise
sens
称动点
point de Lagrange / point de libration
sens
称体重
sens
chèn duō xiàn
Xian de Chindu
sens
chèn xīn rú yì
(expr. idiom.) éprouver une douce satisfaction
sens syn.
chēng xiōng dào dì
(expr. idiom.) être à tu et à toi
sens
chēng guāng tiān huáng
Shoko (empereur du Japon)
sens

Entrées contenant

míng chēng
sens syn.
jiǎn chēng
sens
zhí chēng
titre professionnel
sens syn.
nì chēng
appellation affectueuse
sens
zì chēng
se prétendre / se déclarer
sens syn.
hào chēng
être nommé / prétendre / être appelé / être connu sous le nom de
sens syn.
kān chēng
peut être considéré comme
sens
shēng chēng
sens syn.
xuān chēng
sens syn.
yòu chēng
également connu comme...
sens syn.
sú chēng
appellation courante / communément appelé
sens syn.
zhù chēng
célèbre / connu pour
sens syn.
rén chēng
personne (gramm.)
sens
jù chēng
il est dit / censément / selon les rapports / d'après ce qu'on dit
sens syn.
duì chèn
sens syn.
quán chēng
nom complet / nom et prénom
sens syn.
biāo chēng
sens
bìng chēng
nom combiné
sens syn.
tǒng chēng
appellation générale / nom général / être appelé par un nom commun
sens
xiāng chèn
correspondre à / convenir à
sens syn.
yì chēng
également connu sous le nom / autre nom / aussi être appelé
sens
gǎi chēng
changer de nom / renommer
sens
zūn chēng
titre respectueux / s'adresser à qqn avec respect
sens syn.
huǎng chēng
prétendre (faussement)
sens
tōng chēng
terme générique / nom général pour qch
sens
huò chēng
aussi appelé / également connu sous le nom / alias
sens
gù chēng
ancien terme / mot obsolète
sens
zǒng chēng
terme générique
sens
biàn chēng
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.