Traduction de LOUANGE en chinois
称赞
chēng zàn
赞誉
zàn yù
功绩
gōng jì
称颂
chēng sòng
颂词
sòng cí
颂辞
sòng cí
Résultats approximatifs
好话
hǎo huà
paroles de louange / dire du bien de
芝兰
zhī lán
(lit.) iris et orchidée / (fig.) sentiments exaltés / (expr. de louange pour les caractères nobles, magnifiques environnements, futurs prospects etc.)
颂声载道
sòng shēng zài dào
(expr. idiom.) la louange remplit les routes / éloges de partout / approbation universelle
口碑载道
kǒu bēi zài dào
(expr. idiom.) la louange remplit les routes / éloges de partout / approbation universelle
夫子自道
fū zǐ zì dào
(expr. idiom.) sembler faire l'éloge d'un autre alors qu'il s'agit de louange personnelle / la critique des autres expose ses propres fautes
赞叹不已
zàn tàn bù yǐ
(expr. idiom.) Pousser des exclamations de louange ou d'admiration sans fin
