"INCONNU" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 陌生 | [ mò shēng ] | inconnu / étranger |   | |||
| 生疏 | [ shēng shū ] | peu familier / inconnu / étranger / rouillé / pas aussi intime qu'autrefois / hors d'usage | | ||||
| 未知 | [ wèi zhī ] | inconnu | | ||||
| 不明 | [ bù míng ] | obscurité / inconnu / indéterminé / non identifié | | ||||
| 无名 | [ wú míng ] | inconnu / anonyme / accidentel | | ||||
| 陌生人 | [ mò shēng rén ] | étranger / inconnu | | ||||
| 不知名 | [ bù zhī míng ] | inconnu | | ||||
| 不得而知 | [ bù dé ér zhī ] | inconnu / impossible à trouver | | ||||
| 生人 | [ shēng rén ] | étranger / inconnu | | ||||
| 未名 | [ wèi míng ] | sans titre / sans nom / inconnu | | ||||
| 未详 | [ wèi xiáng ] | inconnu / ignoré | | ||||
| 不见经传 | [ bù jiàn jīng zhuàn ] | (expr. idiom.) qu'on ne trouve ni dans les classiques ni dans leurs commentaires / référence inexacte / (citation) introuvable / (auteur) inconnu | | ||||
| 渺渺茫茫 | [ miǎo miǎo máng máng ] | incertain / inconnu / crépu | | ||||
| 不为人知 | [ bù wéi rén zhī ] | secret / inconnu | | ||||
| 下落不明 | [ xià luò bù míng ] | porté disparu / inconnu | | ||||
| 名不见经传 | [ míng bù jiàn jīng zhuàn ] | (litt.) nom non rencontré dans les classiques / (fig.) personne inconnue / inconnu | | ||||
| 佚名 | [ yì míng ] | inconnu | | ||||
| 懞 | [  méng ] | inconnu / obscur | | ||||
| 看不习惯 | [ kān bù xí guàn ] | inconnu / peu familier | | ||||
| 没没无闻 | [ mò mò - wú wén ] | inconnu / obscur | | ||||
| 眼生 | [ yǎn shēng ] | inconnu / allure étrange / peu familier / mal connu | | ||||
| 默默无闻 | [ mò mò - wú wén ] | inconnu / peu connu | | ||||
| 看不习惯 | [ kàn bù xí guàn ] | inconnu (qch) | | ||||
| 寂寂无名 | [ jì jì - wú míng ] | inconnu / sans renommée | | ||||
| 籍籍无名 | [ jí jí - wú míng ] | inconnu / non renommé | | ||||
| 孰嵬 | [ shú wéi ] | Inconnu | | ||||
Résultats approximatifs | 不清楚 | [ bù qīng chu ] | pas clair / pas compris / actuellement inconnu | | |||
| 生字 | [ shēng zì ] | mot inconnu / caractère nouveau | | ||||
| 探秘 | [ tàn mì ] | explorer un mystère / sonder l'inconnu | | ||||
| 默默无闻 | [ mò mò wú wén ] | (expr. idiom.) être obscur / rester inconnu | | ||||
| 鲜为人知 | [ xiǎn wéi rén zhī ] | (expr. idiom.) rarement connu de tous / inconnu ou secret pour presque tout le monde | | ||||
| 未命名 | [ wèi mìng míng ] | sans titre / nom inconnu / sans nom / pas de nom / anonyme | | ||||
| 素昧平生 | [ sù mèi píng shēng ] | n'avoir jamais rencontré quelqu'un auparavant / entièrement inconnu / un parfait étranger / ne pas connaître quelqu'un d'Adam | | ||||
| 人生路不熟 | [ rén shēng lù bù shú ] | tout est inconnu | | ||||
| 无名冢 | [ wú míng zhǒng ] | Tombe du Soldat inconnu | | ||||
| 无名战死 | [ wú míng zhàn sǐ ] | le soldat inconnu | | ||||
| 动机不明 | [ dòng jī bù míng ] | motif inconnu / motivation indéterminée | | ||||
| 待考 | [ dài kǎo ] | sous enquête / actuellement inconnu | | ||||
| 冷字 | [ lěng zì ] | mot obscur / caractère inconnu | | ||||
| 无名战士墓 | [ wú míng zhàn shì mù ] | Tombe du Soldat inconnu | | ||||
| 平庸之辈 | [ píng yōng zhī bèi ] | un inconnu / un non-entité | | ||||
| 火车怪客 | L'Inconnu du Nord-Express | | |||||
| 养在深闺无人识 | [ yǎng zài shēn guī wú rén shì ] | Élevé dans un profond boudoir, inconnu de tous. | | ||||
| 素昧平生 | [ sù mèi - píng shēng ] | ne jamais avoir rencontré quelqu'un auparavant / entièrement inconnu | | ||||
| 不明潜水物 | [ bù míng qián shuǐ wù ] | objet sous-marin inconnu | | ||||
| 无名烈士墓 | [ wú míng liè shì mù ] | Tombe du Soldat inconnu | | ||||
| 完全陌生 | [ wán quán mò shēng ] | totalement étranger / complètement inconnu | | ||||
| 人生地不熟 | [ rén shēng dì bù shú ] | être un étranger dans un pays étrange (idiome) / dans un endroit inconnu sans amis ni famille | | ||||
| 广播和未知服务器 | [ guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì ] | Diffusion et Serveur Inconnu / BUS | | ||||
