"ATTRACTION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 引力 | [ yǐn lì ] | attraction / gravitation |   | |||
| 名堂 | [ míng tang ] | attraction | | ||||
| 吸力 | [ xī lì ] | attraction (en gravitation ou en électrostatique) / force attractive | | ||||
| 诱变 | [ yòu biàn ] | mutagenèse / (ling.) attraction | | ||||
Résultats approximatifs | 吸引力 | [ xī yǐn lì ] | force d'attraction / sex appeal / attractivité | | |||
| 旅游景点 | [ lǚ yóu jǐng diǎn ] | attraction touristique | | ||||
| 放电 | [ fàng diàn ] | décharge électrique / créer une atmosphère d'attraction envers les femmes | | ||||
| 引资 | [ yǐn zī ] | attraction de capitaux / investissement étranger | | ||||
| 飞蛾扑火 | [ fēi é pū huǒ ] | (expr. idiom.) le papillon vole dans la flamme / attraction fatale | | ||||
| 周庄镇 | [ zhōu zhuāng zhèn ] | Zhouzhuang, ancienne ville de canaux entre Shanghai et Suzhou, attraction touristique | | ||||
| 内聚 | [ nèi jù ] | cohésion / attraction interne | | ||||
| 罗莉 | [ luó lì ] | Loli / très jeune fille ayant une forte attraction sexuelle | | ||||
| 国家文化软实力 | soft power culturel / puissance immatérielle / pouvoir d'attraction de la culture / rayonnement culturel / attractivité culturelle | | |||||
| 磁吸 | [ cí xī ] | (attirer des objets métalliques) / (fig.) exercer une attraction magnétique (pour les investissements, les touristes, etc.) | | ||||
| 相吸 | [ xiāng xī ] | attraction mutuelle (ex. électrostatique) / attirer l'un à l'autre | | ||||
| 引力区 | [ yǐn lì qū ] | zone d'attraction | | ||||
| 资本流动倡议 | Initiative d'attraction des flux de capitaux | | |||||
| 异性相吸 | [ yì xìng xiāng xī ] | (expr. idiom.) attraction des sexes opposés / les contraires s'attirent | | ||||
| 跳楼机 | [ tiào lóu jī ] | tour de chute / tour de chute libre (attraction) | | ||||
| 磁吸效应 | [ cí xī xiào yìng ] | force magnétique qui attire les investissements et les individus talentueux / en particulier, l'attraction que la Chine exerce sur les personnes et le capital du monde entier | | ||||
| 吸引器 | [ xī yǐn qì ] | attracteur / dispositif d'attraction | | ||||
| 没有吸引力 | [ méi yǒu xī yǐn lì ] | pas d'attrait / sans attraction | | ||||
| 抱合力 | [ bào hé lì ] | force d'attraction | | ||||
| 磁性引力 | [ cí xìng yǐn lì ] | attraction magnétique | | ||||
| 拉力因素 | [ lā lì yīn sù ] | facteur d'attraction / appel d'air | | ||||
| 有巨大诱惑力 | [ yǒu jù dà yòu huò lì ] | avoir un immense pouvoir d'attraction / avoir une grande séduction | | ||||
| 性吸引力 | [ xìng xī yǐn lì ] | attraction sexuelle / attirance sexuelle | | ||||
