"SIGNATURE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 签名 | [ qiān míng ] | signer / signature / autographe |   | |||
| 签章 | [ qiān zhāng ] | signature | | ||||
| 签印 | [ qiān yìn ] | cachet / signature | | ||||
Résultats approximatifs | 转会费 | [ zhuǎn huì fèi ] | frais de transfert / prime à la signature | | |||
| 数字签名 | [ shù zì qiān míng ] | Signature numérique | | ||||
| 草签 | [ cǎo qiān ] | signature provisoire | | ||||
| 署名权 | droit de signature | | |||||
| 下款 | [ xià kuǎn ] | signature sur une lettre / nom du donateur | | ||||
| 签到簿 | [ qiān dào bù ] | carnet de présence / registre de signature | | ||||
| 花押 | [ huā yā ] | signature (à la main)(arch.) | | ||||
| 签名章 | [ qiān míng zhāng ] | tampon de signature / cachet de signature | | ||||
| 签字的印张 | [ qiān zì de yìn zhāng ] | tampon de signature / sceau de signature | | ||||
| 化学特征迁移 | migration de la signature chimique / émanation de la signature chimique | | |||||
| 签署禁止杀伤人员地雷条约会议 | conférence pour la signature d'un traité d'interdiction des mines antipersonnel / conférence de signature | | |||||
| 磁照图发生器 | générateur de signature magnétique / émetteur de signature magnétique (prop.) | | |||||
| 签字样张 | [ qiān zì yàng zhāng ] | échantillon de signature | | ||||
| 签唱会 | [ qiān chàng huì ] | séance de dédicaces (d'un chanteur) / événement de signature d'enregistrement | | ||||
| 病毒识别码 | signature de virus | | |||||
| 签字费 | [ qiān zì fèi ] | bonus de signature / bonus lorsque l'on signe un contrat | | ||||
| 数位签章 | [ shù wèi qiān zhāng ] | Signature numérique | | ||||
| 变化音 | [ biàn huà yīn ] | accidentel (une note étrangère à la signature de la tonalité) | | ||||
| 电子签字 | signature électronique | | |||||
| 签约奖金 | [ qiān yuē jiǎng jīn ] | bonus de signature / bonus lorsque l'on signe un contrat | | ||||
| 同位素标记 | [ tòng wèi sù biāo jì ] | signature isotopique | | ||||
| 招牌动作 | [ zhāo pái dòng zuò ] | mouvement signature | | ||||
| 融通签名 | [ róng tōng qiān míng ] | signature de fluidité | | ||||
| 电子邮件签名 | signature électronique | | |||||
| 签字日期 | [ qiān zì rì qī ] | date de signature | | ||||
| 日期签字 | [ rì qī qiān zì ] | date de signature | | ||||
| 目标特征 | signature de l'objet suspect | | |||||
| 地雷特征数据库 | Base de données sur la signature des mines terrestres | | |||||
| 文件之副签 | [ wén jiàn zhī fù qiān ] | signature secondaire du document | | ||||
| 银行账户有权签字人 | fonctionnaire ayant la signature pour les comptes bancaires | | |||||
| 确定签署 | [ què dìng qiān shǔ ] | signature définitive | | ||||
| 基线环境特征 | signature environnementale de base | | |||||
| 海牙规则 | [ hǎi yá guī zé ] | Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement et protocole de signature / Règles de La Haye 1924 | | ||||
| 药物特征分析 | analyse de la signature des drogues | | |||||
| 置换的奇偶性 | Signature d'une permutation | | |||||
| 条约签署区 | zone réservée à la signature des traités | | |||||
| 简单签署 | signature simple | | |||||
| 爆炸特征 | signature de l'explosion | | |||||
| 关于强制解决争端的任择签字议定书 | Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends | | |||||
| 电离层顶特征 | signature de l'ionopause | | |||||
| 约文之草签构成条约之签署 | le paraphe d'un texte vaut signature du traité | | |||||
| 关于强制解决争端的任择议定书 | Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends | | |||||
| 签署联合国反腐败公约高级别政治会议 | conférence de personnalités politiques de haut rang pour la signature de la Convention des Nations Unies contre la corruption | | |||||
