recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

安全

[ ān quán]

Traduction

  • sûreté
  • sécurité
  • fiabilité
  • sauf
  • sûr
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    根据国土安全部的规定，目前的安全水准是橙色等级。
    Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
    系上您的安全带。
    Attachez votre ceinture de sécurité.
    核电站应该是安全的。
    Les centrales atomiques doivent être sûres.
    她担心你的安全。
    Elle a peur pour ta sécurité.
    父母要对他们子女的安全负责。
    Les parents sont responsables de la sécurité de leurs enfants.
    您在一个安全的地方。
    Vous êtes en lieu sûr.
    你在一个安全的地方。
    Tu es en lieu sûr.
    迷路的渔船安全地返回了港口。
    Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.
    如果你不按照安全手续来的话，你可能会受伤的。
    Tu peux te blesser si tu ne suis pas les procédures de sécurité.
    你该把你的值钱物品保存在一个安全的地方。
    Tu devrais garder tes objets de valeur dans un endroit sûr.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.