en chinois

lǐng nom, verbe HSK 5
cou / col / mener / guider / conduire / diriger / recevoir (de l'argent, etc.)

Ordre des traits

Le caractère 領 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 領, la forme traditionnelle : 领 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • Kent生来就是个领导人。

    Kent est un meneur-né.

  • 一领到工资就把钱还给你。

    Dès que je serais payé, je te rembourserais.

  • 三十二名领奖学金的马达加斯加学生飞往中国。

    Trente-deux boursiers malgaches s’envolent pour la Chine.

  • 他是邪教的领袖。

    Il est le gourou d'une secte.

  • 你专攻什么领域?

    Quel est ton domaine principal ?

  • 你认为人有一天会占领月球吗?

    Tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ?

  • 军队占领了整片领土。

    Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.

  • 吃午饭的时候,一坨芥末酱滴下来弄脏了我的领带。

    Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner.

Toutes les phrases d'exemple avec 领

Voir 领 dans les résultats de recherche

Partager cette page