« 领 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 领領
领 領
- Cangjie
- OIMBO 人戈一月人
- Wubi
- WYCM
- GB 2312
- C1EC
- Unicode
- U+9886
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 领
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 领 領 | n., v. | cou / col / mener / guider / conduire / diriger / recevoir (de l'argent, etc.) | syn |
Entrées commençant par 领
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 领导 領導 | v., n. | dirigeant / direction / diriger / guider | syn | |
| 领域 領域 | n. | territoire / domaine / zone | syn | |
| 领先 領先 | v. | prendre de l'avance | syn | |
| 领袖 領袖 | n. | dirigeant | syn | |
| 领取 領取 | v. | recevoir / tirer / obtenir | syn | |
| 领悟 領悟 | v. | percevoir par l'intelligence / comprendre | syn | |
| 领略 領略 | v. | mettre à l'épreuve / réaliser / apprécier / expérimenter / gouter | syn | |
| 领衔 領銜 | acteur principal / rôle principal / premier rôle | syn | ||
| 领土 領土 | n. | territoire | syn | |
| 领会 領會 | v. | comprendre / entendre / saisir | syn | |
| 领带 領帶 | n. | cravate | ||
| 领队 領隊 | v., n. | chef d'équipe | syn | |
| 领地 領地 | territoire | syn | ||
| 领军 領軍 | v. | mener les troupes / (fig.) mener / menant | ||
| 领到 領到 | recevoir | syn | ||
| 领主 領主 | souverain / seigneur / suzerain | syn | ||
| 领教 領教 | bien obligé / merci / demander conseil / Je vous en remercie beaucoup | |||
| 领头 領頭 | prendre les devants / être premier à démarrer | syn | ||
| 领养 領養 | v. | adopter / adoption | syn | |
| 领奖 領獎 | obtenir un prix | |||
| 领跑 領跑 | prendre les devants dans une course / fixer le rythme | |||
| 领口 領口 | collet / partie du col où se joignent ses deux bouts | syn | ||
| 领情 領情 | se sentir reconnaissant envers / apprécier la gentillesse | syn | ||
| 领班 領班 | chef d'équipe | |||
| 领子 領子 | col | syn | ||
| 领事 領事 | n. | consul | ||
| 领航 領航 | naviguer / piloter | syn | ||
| 领路 領路 | ouvrir la voie | syn | ||
| 领受 領受 | acceptation | syn | ||
| 领海 領海 | mer territoriale / eaux territoriales | |||
| 领空 領空 | espace aérien | |||
| 领馆 領館 | officier de surveillance divin (dans le panthéon taoïste, sorte d'officier de police, parfois gardien de portes) / consulat / agent consulaire | syn | ||
| 领结 領結 | noeud papillon | |||
| 领有 領有 | posséder / détenir | syn | ||
| 领唱 領唱 | diriger un choeur | |||
| 领巾 領巾 | foulard / écharpe / cravate | |||
| 领章 領章 | insigne de col / insigne de collet | |||
| 领属 領屬 | avoir une relation hiérarchique (possessive ou de supervision) | |||
| 领工 領工 | travailler comme contremaître / contremaître / superviseur | |||
| 领花 領花 | noeud papillon | |||
| 领汇 領匯 | recevoir des fonds / encaisser des paiements | |||
| 领扣 領釦 | bouton de col | |||
| 领料 領料 | réception de matériaux | |||
| 领命 領命 | accepter un ordre | |||
| 领诺 領諾 | consentement / accord | |||
| 领请 領請 | recevoir une invitation / accepter une invitation | |||
| 领圈 領圈 | collier / collier de cou | |||
| 领收 領收 | accepter (une faveur) / recevoir | |||
| 领洗 領洗 | baptême / se faire baptiser | |||
| 领英 領英 |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 领
Phrases d'exemple
-
Kent生来就是个领导人。
Kent est un meneur-né.
-
一领到工资就把钱还给你。
Dès que je serais payé, je te rembourserais.
-
三十二名领奖学金的马达加斯加学生飞往中国。
Trente-deux boursiers malgaches s’envolent pour la Chine.
-
他是邪教的领袖。
Il est le gourou d'une secte.