通过计划生育提高健康水平会议通過計劃生育提高健康水平會議 en chinois

Décomposition

• 通 tōng passer librement
• 过過 guò traverser
• 计計 jì compter
• 划劃 huà tracer
• 生 shēng être né
• 育 yù éducation
• 提 tí porter qch à la main
• 高 gāo haut
• 健 jiàn bien portant
• 康 kāng bonne santé
• 水 shuǐ eau
• 平 píng plat
• 会會 kuài comptabilité
• 议議 yì discuter

Ordre des traits

Comment il s'écrivait avant

通

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 17 formes

过

Ces formes sont celles de 過, la forme traditionnelle : 过 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 西周早期
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 15 formes

计

Ces formes sont celles de 計, la forme traditionnelle : 计 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Royaumes combattants 戰國.楚
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 5 formes

划

Ces formes sont celles de 劃, la forme traditionnelle : 划 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Manuscrits de Chu 戰國.楚
• Petit sceau

生

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 16 formes

育

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 19 formes

提

• Petit sceau
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 5 formes

高

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 19 formes

健

• Petit sceau
• Écriture des scribes 東漢

水

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 16 formes

平

• Bronze 春秋早期
• Écriture des scribes 西晉
• Voir les 16 formes

会

Ces formes sont celles de 會, la forme traditionnelle : 会 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 17 formes

议

Ces formes sont celles de 議, la forme traditionnelle : 议 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 戰國晚期.燕
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 8 formes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).