官方双边援助转换问题专家组会议官方雙邊援助轉換問題專家組會議 en chinois

Décomposition

• 官 guān mandarin (personne)
• 方 fāng direction
• 双雙 shuāng paire
• 边邊 bian (suffixe locatif)
• 援 yuán tenir
• 助 zhù aider
• 转轉 zhuǎn transformer
• 换換 huàn échanger
• 问問 wèn demander
• 题題 tí sujet
• 专耑 zhuān spécial
• 家 jiā famille
• 组組 zǔ organiser
• 会會 kuài comptabilité
• 议議 yì discuter

Ordre des traits

Comment il s'écrivait avant

官

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 13 formes

方

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 25 formes

双

Ces formes sont celles de 雙, la forme traditionnelle : 双 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Manuscrits de Chu 戰國.楚
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 7 formes

边

Ces formes sont celles de 邊, la forme traditionnelle : 边 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 西晉
• Voir les 13 formes

援

• Royaumes combattants 戰國.秦
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 5 formes

助

• Petit sceau
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 6 formes

转

Ces formes sont celles de 轉, la forme traditionnelle : 转 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Petit sceau
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 5 formes

换

Ces formes sont celles de 換, la forme traditionnelle : 换 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Petit sceau
• Écriture des scribes 東漢

问

Ces formes sont celles de 問, la forme traditionnelle : 问 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 9 formes

题

Ces formes sont celles de 題, la forme traditionnelle : 题 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Petit sceau
• Écriture des scribes 東漢

专

Ces formes sont celles de 耑, la forme traditionnelle : 专 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Ossécaille 商
• Petit sceau
• Voir les 12 formes

家

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 34 formes

组

Ces formes sont celles de 組, la forme traditionnelle : 组 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 西周晚期
• Écriture des scribes 西漢
• Voir les 10 formes

会

Ces formes sont celles de 會, la forme traditionnelle : 会 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 17 formes

议

Ces formes sont celles de 議, la forme traditionnelle : 议 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 戰國晚期.燕
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 8 formes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).