国际标准化组织书目交流标准國際標準化組織書目交流標準 en chinois

Décomposition

• 国國 guó pays
• 际際 jì limite
• 标標 biāo marquer
• 准準 zhǔn exact
• 化 huà changer
• 组組 zǔ organiser
• 织織 zhī tisser
• 书書 shū livre
• 目 mù oeil
• 交 jiāo jonction
• 流 liú couler

Ordre des traits

Comment il s'écrivait avant

国

Ces formes sont celles de 國, la forme traditionnelle : 国 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 西周早期
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 13 formes

际

Ces formes sont celles de 際, la forme traditionnelle : 际 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Petit sceau
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 3 formes

标

Ces formes sont celles de 標, la forme traditionnelle : 标 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Manuscrits de Chu 戰國.楚
• Petit sceau
• Voir les 3 formes

准

• Écriture des scribes 東漢

化

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 15 formes

组

Ces formes sont celles de 組, la forme traditionnelle : 组 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 西周晚期
• Écriture des scribes 西漢
• Voir les 10 formes

织

Ces formes sont celles de 織, la forme traditionnelle : 织 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 西周中期
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 5 formes

书

Ces formes sont celles de 書, la forme traditionnelle : 书 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 西周中期
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 11 formes

目

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 15 formes

交

• Royaumes combattants 戰國.晉
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 8 formes

流

• Bronze 戰國晚期.晉
• Écriture des scribes 東漢至魏晉
• Voir les 15 formes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).