亚马孙合作条约组织亞馬孫合作條約組織 en chinois

Décomposition

• 亚亞 yà inférieur
• 马馬 mǎ cheval
• 孙孫 sūn petit-fils
• 合閤 hé fermer
• 作 zuò faire
• 条條 tiáo (classificateur pour les objets longs ou…
• 约約 yāo peser sur une balance
• 组組 zǔ organiser
• 织織 zhī tisser

Ordre des traits

Comment il s'écrivait avant

亚

Ces formes sont celles de 亞, la forme traditionnelle : 亚 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 15 formes

马

Ces formes sont celles de 馬, la forme traditionnelle : 马 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 西晉
• Voir les 35 formes

孙

Ces formes sont celles de 孫, la forme traditionnelle : 孙 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 19 formes

合

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 16 formes

作

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 17 formes

条

Ces formes sont celles de 條, la forme traditionnelle : 条 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Manuscrits de Chu 戰國.楚
• Écriture des scribes 西晉
• Voir les 6 formes

约

Ces formes sont celles de 約, la forme traditionnelle : 约 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Manuscrits de Chu 戰國.楚
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 9 formes

组

Ces formes sont celles de 組, la forme traditionnelle : 组 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 西周晚期
• Écriture des scribes 西漢
• Voir les 10 formes

织

Ces formes sont celles de 織, la forme traditionnelle : 织 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 西周中期
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 5 formes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).