Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
一
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 孫吳 - Voir les 14 formes
些
-
Petit sceau
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
"亲爱的, 上床吧。" "不, 还不行。我在Tatoeba上还必须翻译一些句子。"
« Chéri, viens te coucher. » « Non, pas tout de suite. Je dois encore traduire quelques phrases sur Tatoeba. »
-
一些人善于记住他们的梦，其他人则会忘记。
Certains sont doués pour se remémorer leurs rêves, d'autres oublient les leurs.
-
一些人用手吃寿司。
Certaines personnes mangent les sushis avec les doigts.
-
一些人通过阅读来放松。
Certaines personnes se détendent en lisant.
-
一些司机因为超速被处以了罚金。
Quelques automobilistes furent frappés d'amendes pour excès de vitesse.
-
一些同学看到我给他巧克力了。
Quelques camarades me virent lui donner du chocolat.
-
一些孩子在河里游泳。
Quelques enfants se baignent dans la rivière.
-
一些植物无法适应寒冷。
Quelques plantes ne s'adaptent pas au froid.