« permanent » en chinois
210 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 长久 長久 | adj. | durable / permanent / longtemps / de longue durée | syn | |
| 持久 | adj. | durable / prolongé / persistant / permanent / endurance / persistance / durer longtemps | syn | |
| 永久性 | permanent | syn | ||
| 常任 | permanent | syn | ||
| 常设 常設 | permanent | syn | ||
| 常务 常務 | courant / permanent | |||
| 恒 | persévérance / permanent / persévérant / constant | syn | ||
| 核心人员 | fonctionnaire occupant un poste permanent / permanent (n.m.) | |||
| 稳恒 穩恆 | stable / permanent / constant / état stationnaire | |||
| 固定的 | fixe / permanent | |||
| 彼尔姆州 彼爾姆州 | Permanent / permanente |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 永久和平运动 永久和平運動 | Permanent Peace Movement | |||
| 常任理事国 常任理事國 | État membre permanent du Conseil | |||
| 政治局常委 | Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois | |||
| 绿卡 綠卡 | carte verte / green card / carte de résident permanent aux États-Unis | |||
| 中共中央政治局常委 | Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois | |||
| 战后和灾后重建与恢复机构间常设委员会 戰後和災後重建與恢複機構間常設委員會 | Comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes / Comité permanent interorganisations | |||
| 机构间常设委员会 機構間常設委員會 | Comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes / Comité permanent interorganisations | |||
| 全国人大常委会 全國人大常委會 | Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire | |||
| 常务理事 常務理事 | membre permanent du conseil | |||
| 加拿大永久居民 | Résident permanent (Canada) | |||
| 常务委员 常務委員 | membre permanent du comité | |||
| 经社理事会常设委员会 經社理事會常設委員會 | Comité permanent du conseil économique et social | |||
| 全国人民代表大会常务委员会 全國人民代表大會常務委員會 | Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale | |||
| 政治局常务委员会委员 政治局常務委員會委員 | Membre du Comité permanent du Bureau politique | |||
| 中国共产党中央政治局常务委员会 中國共產黨中央政治局常務委員會 | Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois | |||
| 非洲之角国家索马里问题常设委员会 | Comité permanent des États de la corne de l'Afrique pour la Somalie | |||
| 机构间常设委员会早日恢复组群工作组 | Groupe de travail thématique du Comité permanent interorganisations sur le relèvement accéléré | |||
| 两性平等和人道主义行动工作分组 | Sous-Groupe de travail sur l'égalité des sexes et l'action humanitaire du Comité permanent interorganisations | |||
| 亚太地理信息系统基础设施常设委员会 | Comité permanent de l'infrastructure des SIG pour l'Asie et le Pacifique | |||
| 残疾人国际协会常设妇女委员会 | Comité permanent des femmes de l'Organisation mondiale des personnes handicapées | |||
| 常设统计委员会 | Comité permanent de statistique | |||
| 联合国艾滋病问题常设委员会 | Comité permanent concernant le SIDA | |||
| 学生流动常设委员会 | Comité permanent pour la mobilité des étudiants | |||
| 发展指标常设咨询委员会 | Comité consultatif permanent chargé des indicateurs de développement | |||
| 欧洲货币常设委员会 | Comité permanent des euromonnaies | |||
| 常设中央鸦片委员会 | Comité central permanent de l'opium | |||
| 椰子技术常设小组 | Groupe permanent des techniques relatives à la noix de coco | |||
| 科学家自由流动常设委员会 | Comité permanent pour la libre circulation des scientifiques | |||
| 常备司法和惩教能力 | Corps permanent de spécialistes des questions judiciaires et pénitentiaires | |||
| 设立萨赫勒国家间抗旱常设委员会公约 | Convention portant création du Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | |||
| 石化产品供需工作组 | Groupe de travail permanent sur l'offre et la demande mondiales de produits pétrochimiques | |||
| 曼谷协定常设委员会 | Comité permanent de l'Accord de Bangkok | |||
| 专利法常设委员会 | Comité permanent du droit des brevets | |||
| 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会 | Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale | |||
| 伊斯兰团结基金常设理事会 | Conseil permanent du Fonds de solidarité islamique | |||
| 常设合作委员会 | Comité permanent de coopération | |||
| 不结盟运动经济合作常设部长级委员会 | Comité ministériel permanent pour la coopération économique du Mouvement des pays non alignés | |||
| 常设协商框架 | Cadre permanent de concertation | |||
| 概算常设委员会 概算常設委員會 | Comité permanent des évaluations | |||
| 机构间常设委员会工作组 機構間常設委員會工作組 | Groupe de travail du Comité permanent interorganisations | |||
| 拉丁美洲和加勒比经济体系常设秘书处 拉丁美洲和加勒比經濟體系常設秘書處 | Secrétariat permanent du Système économique latino-américain et caribéen | |||
| 个人责任和财务责任常设委员会 個人責任和財務責任常設委員會 | Comité permanent chargé des questions de responsabilités personnelles et financières | |||
| 常设主任委员会 常設主任委員會 | Comité permanent des directeurs | |||
| 空间技术应用常设区域专家组 空間技術應用常設區域專家組 | Groupe permanent d'experts régionaux des applications des techniques spatiales | |||
| 海湾国家常设电信委员会 海灣國家常設電信委員會 | Comité permanent des télécommunications des Etats du Golfe | |||
| 各国儿基会委员会常设小组 各國兒基會委員會常設小組 | Groupe permanent des comités nationaux pour l'UNICEF | |||
| 萨赫勒国家间抗旱常设委员会 薩赫勒國家間抗旱常設委員會 | Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | |||
| 常设安全委员会 常設安全委員會 | Comité permanent de la sécurité | |||
| 南部非洲问题特设国家元首常务委员会 南部非洲問題特設國家元首常務委員會 | Comité permanent ad hoc des chefs d'État et de gouvernement sur la question de l'Afrique australe | |||
| 常设人权委员会 常設人權委員會 | Comité permanent des droits de l'homme | |||
| 欧安会常设委员会 歐安會常設委員會 | Comité permanent de la CSCE | |||
| 常设提高地雷意识工作组 常設提高地雷意識工作組 | Groupe de travail permanent sur la sensibilisation aux mines | |||
| 常设协商和一致政治行动机构成员国宣言 常設協商和一致政治行動機構成員國宣言 | Déclaration des pays membres du Dispositif permanent de consultation et de concertation politique | |||
| 重大活动期间安全措施国际常设观察机构 重大活動期間安全措施國際常設觀察機構 | Observatoire international permanent sur les mesures de sécurité lors de grandes manifestations | |||
| 观察和检查常设委员会 | Comité permanent sur l'observation et l'inspection | |||
| 常设冰川变动事务处 常設冰川變動事務處 | Service permanent relatif à la fluctuation des glaciers | |||
| 经济互助委员会常设运输委员会 經濟互助委員會常設運輸委員會 | Comité permanent du transport du Conseil d'assistance économique mutuelle | |||
| 交通运输部长常设委员会 交通運輸部長常設委員會 | Comité permanent des ministres chargés des transports | |||
| 新闻和文化事务常设委员会 新聞和文化事務常設委員會 | Comité permanent pour l'information et les affaires culturelles | |||
| 中东和平路线图 中東和平路線圖 | feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États / feuille de route pour la paix au Moyen-Orient | |||
| 安全运输放射性物质常设咨询小组 安全運輸放射性物質常設咨詢小組 | Groupe consultatif permanent sur le transport des matières radioactives | |||
| 阿拉伯常设水力方桉委员会 阿拉伯常設水力方案委員會 | Comité arabe permanent pour le Programme hydraulique | |||
| 萨赫勒国家间抗旱常设委员会部长理事会 薩赫勒國家間抗旱常設委員會部長理事會 | Conseil des ministres du Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | |||
| 环境问题常设委员会 環境問題常設委員會 | Comité permanent du milieu de travail | |||
| 卫生、安全和工作环境常设委员会 衛生、安全和工作環境常設委員會 | Comité permanent de la santé, de la sûreté et du milieu de travail | |||
| 农业部长常设委员会 農業部長常設委員會 | Comité permanent des ministres de l'agriculture | |||
| 国际汽车制造商常设事务局 國際汽車制造商常設事務局 | Bureau permanent international des constructeurs d'automobiles | |||
| 地热能训练问题常设咨询委员会 地熱能訓練問題常設咨詢委員會 | Comité consultatif permanent pour la formation de géothermiciens | |||
| 生产国和消费国关系问题常设小组 生產國和消費國關系問題常設小組 | Groupe permanent sur les relations avec les pays producteurs et les autres pays consommateurs | |||
| 紧急问题常设小组 緊急問題常設小組 | Groupe permanent sur les questions urgentes | |||
| 摩托车制造商常设国际局 摩托車制造商常設國際局 | Bureau permanent international des constructeurs de motocycles | |||
| 阿拉伯国家联盟常设缉毒局 阿拉伯國家聯盟常設緝毒局 | Bureau permanent de lutte contre les stupéfiants de la Ligue des Etats arabes | |||
| 发展中国家推行标准化制度常设协调局 發展中國家推行標準化制度常設協調局 | Bureau permanent de coordination pour la promotion de la normalisation dans les pays en voie de développement | |||
| 南极合作常设工作组 南极合作常設工作組 | Groupe de travail permanent pour la coopération dans l'Antarctique | |||
| 永远都可以自由无阻地前往 永遠都可以自由無阻地前往 | accès permanent et libre | |||
| 皮张和皮革产品业常设委员会 皮張和皮革產品業常設委員會 | Comité permanent sur l'industrie des peaux, du cuir et des articles en cuir | |||
| 法语国家常设理事会 法語國家常設理事會 | Conseil permanent de la Francophonie | |||
| 国际公务员安全和独立常设委员会 國際公務員安全和獨立常設委員會 | Comité permanent sur la sécurité et l'indépendance de la fonction publique internationale | |||
| 地雷行动技术常设专家委员会 地雷行動技術常設專家委員會 | Comité permanent d'experts sur les technologies du déminage | |||
| 排雷和有关技术常设委员会 排雷和有關技術常設委員會 | Comité permanent sur le déminage et techniques connexes | |||
| 科学和技术合作常设委员会 科學和技術合作常設委員會 | Comité permanent pour la coopération scientifique et technologique | |||
| 科学技术促进发展常设论坛 科學技術促進發展常設論壇 | Forum permanent sur la science et la technique au service du développment | |||
| 刑警组织对儿童犯罪问题专家工作组 刑警組織對儿童犯罪問題專家工作組 | Groupe de travail permanent sur les délits contre les mineurs | |||
| 美洲空间数据基础设施常设委员会 美洲空間數據基礎設施常設委員會 | Comité permanent de l'infrastructure des données géospatiales pour les Amériques | |||
| 加拿大常设地名委员会 加拿大常設地名委員會 | Comité permanent canadien des noms géographiques | |||
| 非洲空间数据基础设施常设委员会 非洲空間數據基礎設施常設委員會 | Comité permanent de l'infrastructure des données géospatiales pour l'Afrique | |||
| 国际地震监测网 國際地震監測網 | réseau international de surveillance sismique / réseau mondial permanent de surveillance sismique | |||
| 专利信息常设委员会 專利信息常設委員會 | Comité permanent chargé de l'information en matière de brevets | |||
| 新闻部长常设委员会 新聞部長常設委員會 | Comité permanent des ministres de l'information |
210 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.