« perce » en chinois
16 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 穿洞 | perce | |||
| 钻孔 鑽孔 | forer / perce / percement / perforation / forage / forure |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 败露 敗露 | être percé à jour | syn | ||
| 败家子 敗家子 | fils qui ruine sa famille / mouton noir (de la famille) / panier percé | syn | ||
| 蠼 | dermaptère / perce-oreilles | |||
| 无孔不钻 無孔不鑽 | litt. ne laisser aucun trou non percé (idiome) / saisir chaque opportunité | |||
| 漏锅 漏鍋 | passoire / tamis / égouttoir / pot percé | |||
| 蠼螋 | dermaptère / perce-oreilles | |||
| 雪花莲属 雪花蓮屬 | Perce-neige / Galanthus | |||
| 披霄决汉 披霄決漢 | (expr. idiom.) S’élancer hors du ciel et des hauteurs célestes / se dit d’un mouvement qui perce les nuées et atteint les hauteurs. | |||
| 内兹珀斯县 內茲珀斯縣 | Comté de Nez Perce | |||
| 被穿透 | percé / pénétré | |||
| 花钱如流水 | homme excessivement prodigue / grand dépensier / dissipateur / panier percé / avoir l'argent qui file entre ses doigts / vivre sur un grand pied / mener un grand train de vie / jeter son argent par les fenêtres | |||
| 参透机关 | (expr. idiom.) Avoir percé à jour une intrigue ou un secret. | |||
| 屋如七星 | (expr. idiom.) Se dit d’un logement très délabré et percé de fuites. | |||
| 苏合香 蘇合香 | buisson de perce-neige (Styrax officinalis) / storax gomme, utilisé en MTC |