« patriotisme » en chinois
10 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 爱国主义 愛國主義 | patriotisme / patriotique | |||
| 爱国心 愛國心 | patriotisme |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 瓷器爱国主义 | patriotisme de porcelaine de Chine / patriotisme des bienfaiteurs rapatriant des antiquités chinoises / rapatriement patriotique de porcelaine chinoise | |||
| 思政 | éducation idéologique et politique (abr. de 思想政治教育) (enseignement dirigé par l'État en Chine visant à promouvoir le marxisme, le patriotisme et les valeurs socialistes, surtout dans les écoles et universités – plus largement, l'encadrement idéologique au travail, dans les médias et le débat public) | |||
| 国尔忘家 | (expr. idiom.) Se consacrer entièrement au pays sans se soucier de sa famille. Se dit d’un patriotisme qui fait passer les intérêts de l’État avant les intérêts personnels. | |||
| 捐躯报国 捐軀報國 | (expr. idiom.) Sacrifier sa vie pour servir et défendre la patrie. L’expression exprime un patriotisme solennel et héroïque. | |||
| 没有爱国心 沒有愛國心 | sans patriotisme | |||
| 激发爱国热情 | stimuler le patriotisme / raviver le sentiment patriotique | |||
| 美人香草 | (expr. idiom.) Dans la poésie et la prose anciennes, désigne symboliquement la loyauté envers le souverain et le patriotisme. | |||
| 香草美人 | (expr. idiom.) Dans la poésie et la prose anciennes, symbole de la fidélité au souverain et du patriotisme. |