« netteté » en chinois
12 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 清晰度 淸晰度 | définition / netteté / clarté |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 成像清晰度 | clarté d'image / netteté d'image | |||
| 图像清晰度 圖像清晰度 | clarté de l'image / netteté de l'image | |||
| 漏齑搭菜 漏齏搭菜 | (expr. idiom.) Agir de manière embrouillée et peu franche, sans netteté ni efficacité. | |||
| 灿烂炳焕 燦爛炳煥 | (expr. idiom.) Brillant et éclatant, d’une netteté saisissante. Se dit notamment d’un aspect d’une blancheur éclatante. | |||
| 纤毫毕现 | (expr. idiom.) Même les éléments les plus minuscules apparaissent distinctement. L'expression souligne la netteté et la précision d'une représentation. | |||
| 磊磊落落 | (expr. idiom.) Présenter les choses une à une et avec netteté / se dit aussi d’une personne au caractère franc et ouvert. | |||
| 光前绝后 | (expr. idiom.) Se dit d'une chose accomplie avec une grande netteté, de manière à ne laisser aucune trace. | |||
| 明若观火 明若觀火 | (expr. idiom.) Aussi clair que si l’on regardait un feu. Se dit d’une chose comprise avec une parfaite netteté. | |||
| 斩钢截铁 斬鋼截鐵 | (expr. idiom.) Agir ou parler avec netteté, résolution et fermeté. | |||
| 超超玄箸 | (expr. idiom.) Se dit d’un discours ou d’un texte dont la pensée est élevée, subtile et exprimée avec netteté. | |||
| 醉眼朦胧 醉眼朦朧 | (expr. idiom.) Décrit l’aspect des yeux d’une personne ivre, qui voient trouble et manquent de netteté. |